Примери коришћења Će biti upravo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To će biti upravo ovde!
That would be right here!Gospođa Doppler će biti upravo dolje.
Mrs. Doppler will be right down.Tata će biti upravo ovdje, u redu?
Daddy's gonna be right here, okay?Krvnih kapljica će biti Upravo tamo.
Blood spatter would be right there.I sve će biti upravo onakav kakav je ostavio.
And everything will be just as he left it.Dakle, južni prozor za njega će biti upravo u pravu.
Therefore, the southern window will be just right.Priča će biti upravo ovdje.
The story's going to be right here.O, moj Bože, Ric,Doći i upoznati vas koji će biti upravo nevjerojatna.
Oh, my God, Ric,come by and meet you that would be just amazing.Hackett će biti upravo s njima.
Hackett is gonna be right there with them.Rat samo što nije počeo… a vaš brat će biti upravo usred toga.
We''re going to war and your brother will be right in the middle of it.I'm Ben, Chic will be right down.Podijeliti s nama svoje iskustvo i trikove,možda naše čitatelje da će biti upravo na vrijeme.
Share with us their experience and tricks,perhaps our readers it will be just in time.A vaš brat će biti upravo usred toga.
And your brother's gonna be right in the middle of it.Ili možda kalendarski vrebao mi itočno znao gdje sam da će biti upravo sada.
Or maybe you calendar-stalked me andyou knew exactly where I Kruna svega će biti upravo GRAWE noćni maraton.
To crown it all will be right GRAWE night marathon.Glavna stvar je da je ne pretjerati,inače učinak će biti upravo suprotno.
The main thing I on će biti upravo ovdje. Odmah pored srca.
And he's gonna be right here I sanjao sam da će biti upravo tako.
It was a totally fulfilling experience, just as I would dreamed it Ako se još uvijek pitate kako prebaciti slike iz iPad na Mac,ovaj post će biti upravo za vas.
If you Mjesec dana od danas će biti upravo savršen, časni sude.
A month from today would be just perfect, Your Honor.Ova mala ljetna kuća u Stanićima sa svojim prekrasnim vrtom ivelikim dnevnim boravkom će biti upravo ono što tražite.
This small summer house in Stanići and its beautiful garden andlarge lounge area will be just what you're looking for.Danju ili noću, snimke će biti upravo onakve kakvima ih pamtite.
Day or night your images will be just as you remember them.Usluga se zove Sport 38 emisije i to pod uvjetom da, ali ja ne znam, na kraju,Canal+ Sada će biti upravo na ovom mjestu.
Service called Sport 38 emissions and it Emocije neće pomoći ovdje,ali disciplina će biti upravo ono što očekujete od kriminalaca najmanje.
Emotions I jednom je razgovor skrenuo na modi,opis nekoliko novih proizvoda koje nudi vodećih dizajnera će biti upravo na vrijeme.
And once the conversation turned to fashion,the description of several new products offered by leading designers will be just in time.Stan ima zajednički kuhinjski„vrhunac” će biti upravo prostornog uređenja i dizajna.
In an apartment with a combined kitchen"zest" will be exactly zoning and design.Neželjeno je spavati u spavaćoj sobi za prekrivanje pozadine u obliku krajolika, ali cvijeće ilikavez ovdje će biti upravo tako.
It Ako krenemo od činjenice da želitekupiti ljubazan, prijateljski, zaigran, ali ne agresivne kućne ljubimce,najbolje pasmine mačaka za djecu će biti upravo takav kamen, čiji članovi posjeduju ove osobine.
If we proceed from the fact that you wantpurchase affectionate, friendly, playful, but not aggressive pets,the best breed of cats for the children will be just such a rock, whose members possess these qualities.Da, ja ću biti upravo tamo.
Yeah, I will be right there.JA SAM INŽINJER. Nećete biti upravo to nakon današnjeg.
I'm an engineer. You won't be just that after today.
