Примери коришћења Će naštetiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oni ti ne će naštetiti.
They mean you no harm.To će naštetiti isplatama.
It will hurt the payments.Objava te priče će naštetiti državi.
Running that story will harm the country.Ovo će naštetiti meni, ne njemu.
This hurts me, not him.Nisi jedini ovo sranje će naštetiti.
You're not the only ones this shit is gonna hurt.To će naštetiti autoritetu postaje.
It will damage our authority.Opskrba je slaba, a to će naštetiti svima.
Supplies are becoming scarce, and that will hurt all businesses.Ali to će naštetiti Centaurima.
But that will damage the Centauri case.Ima li išta možete reći o… Koji će naštetiti vašem sinu?
Is there anything you can tell me about… who would harm your son?Ovo će naštetiti njegovu brendu.
I'm worried this is gonna hurt his brand.Izostajanje na šest mjeseci će naštetiti tvojoj karijeri.
Dropping out for six months will hurt your career.Ili će naštetiti strojevima za savijanje za prodaju.
Or it will do harm to the bending machines for sale.Kako možete opravdati povećanje poreza za nešto što će naštetiti gradu?
How can you justify raising taxes for something that will hurt the town?Stajaća voda će naštetiti čak i biljkama koje najviše vole vlagu.
Stagnant water will harm even the most moisture-loving plants.Ili zapriječiti bilo kojeg člana predsjedništva u procesu… Prijeti da će naštetiti.
Or obstruct any member of the Presidium in the process of… Threatening to do harm.Ili da će naštetiti majci, da nitko za tu tajnu ne smije saznati.
Or that it will harm the mother, that no one should find out about this secret.Jack je bez prislile prihvatio moju prošnju… I sa srećom, kada je vidio da će naštetiti tebi.
Happily, once he saw the damage it would do you. Jack accepted my proposal freely.Popis 81 zmije koje će naštetiti neiscrpnom svjetlu je sljedeći.
The number of the 81 snakes that will harm the inextinguishable light is as follows.Jack je bez prislile prihvatio moju prošnju… I sa srećom,kada je vidio da će naštetiti tebi.
Jack accepted my proposal freely, happily,once he saw the damage it would do you.Skupine za zaštitu okoliša će naštetiti prirodi željezničke konstrukcije.
In Environmental groups will damage the nature of the construction of the railway at.Ne, to će naštetiti našim proizvodnim tvrtkama koje se oslanjaju na uvoz jeftinih resursa da bi im se proizvodio.
No, this will hurt our manufacturing businesses that rely on importing cheap resources to make their products.Sobe-razgradiv, može lako dovesti do kontaminacije od crvene,privremeno korištenje će naštetiti zdravlju radnika.
Non-degradable, could easily lead to contamination of the red,the temporary use will harm the health of workers.Na istom mjestu,zmija koja će naštetiti svjetlu je rođena 100 godina kasnije. Yeongwol.
Yeongwol. In the same spot,the snake that will harm the light is born 100 years later.Indijski novi lider za pametne telefone Xiaomi lansirao je značajku Redmi Note 7 i Note 7 Pro s iznenađujuće niskim cijenama,za koje vjerujemo da će naštetiti rivalima, posebno Samsung-ovoj nedavno predstavljenoj Galaxy M seriji.
India's new reining smartphone leader Xiaomi launched feature-rich Redmi Note 7 and Note 7 Pro with surprisingly low prices,which we believe will hurt rivals especially Samsung's recently unveiled Galaxy M series.Vegetarijanac će naštetiti hoće li postati dobar ljubavnik i iznenaditi očaravajućim seksom.
A vegetarian will harm whether he Ovdje sam da ti pomognem jer ćeš pokrenuti niz događaja koji će naštetiti tebi i uništiti Ericu i Julianne.
I'm… I'm here to help you. Because you're about to unleash a series of events that will hurt you and Briga me koliko će naštetiti mojoj karijeri ako dođem i kažem moćnom sucu kako je arogantan i glup!
Turski ministar vanjske trgovine Zafer Caglayan je u ponedjeljak, 5. prosinca,odbacio taj potez ustvrdivši kako će naštetiti građanima i poslovnim subjektima u Siriji, te pozvao vlasti u Damasku da"upotrijebe zdrav razum.
Turkish Foreign Trade Minister Zafer Caglayan on Monday(December 5th)dismissed the move, saying it would harm Syria's own people and businesses, and urged authorities in Damascus to"use common sense.Ne, to će naštetiti našim proizvodnim tvrtkama koje se oslanjaju na uvoz jeftinih resursa da bi im se proizvodio Dodajte svoj stav Koliko je važno je to za vas?
No, this will hurt our manufacturing businesses that rely on importing cheap resources to make their products Add your own stance How important is this to you?Thomas je bio uvjeren da će naštetiti kompaniji. Zamolio me je da uvjerim muža.
Tom was convinced 
