Sta znaci na Engleskom NAUDE - prevod na Енглеском

• hurt
• harm
• hurting
• harming

Примери коришћења Naude на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što ako im naude?
What if they harm them?

Tako da naude ljudima do kojih ti je stalo.
By hurting the people you care for.

Ne daj im da ti naude.
Don't let'em get you hurt.

Naude ljudima kako bi se tebi osvetili?
And they're hurting people to get back at you?

Ne želim da ti naude.
I don't want to see you hurt.

Ona kaze da mogu da nam naude zato sto razgovaramo sa vama.
She says they can harm us because we are talking to you.

Neću im dati da ti naude.
I won't let them hurt you.

Poanta kletve nije da zombiji naude vama, nego da vi naudite njima.
The curse isn't about the zombies hurting you, it's about you hurting them.

Neću im dopustiti da mi naude.
I won't let them hurt me.

Nemaju instinkt da se zaštite nego samo da naude drugima. Izvanzemaljcima kontroliraju umove.
With no instinct to protect themselves, only harm others. Aliens being mind-controlled.

Neću im dopustiti da vam naude.
I won't let them harm you.

Da, spriječili smo Djecu Slobode da naude nevinim izvanzemaljcima.
Liberty from hurting innocent aliens.

Neću im dozvoliti da vam naude.
I won't let them harm you.

Da, spriječili smo Djecu Slobode da naude nevinim izvanzemaljcima.
Yeah, we did stop the Children of Liberty from hurting innocent aliens.

Ne dopusti da nam čudovišta naude.
Don't let the monsters hurt us.

Zabavnije je natjerati ih da naude jedno drugome.
It's much more fun to make them harm each other.

Obećavam da im neću dopustiti da ti naude.
I promise I won't let them hurt you anymore.

Spriječit ćemo ih da naude nekome.
We need to keep them from hurting people.

Budale, lopovi, oni će željeti da vam naude.
Fools, scoundrels, they will wish you harm.

Vodila si rat sa onima koji su hteli da naude tvom detetu.
You waged a just war on those who would harm your child.

Samo se želim pobrinuti da Wydenovi nikome više ne naude.
The Wydens can't hurt anyone or anything ever again.

Vodila si rat sa onima koji su htjeli da naude tvom djetetu.
You waged a just war on those who would harm your child.

Ti ljudi ne bi dva puta razmislili da nama naude.
Humans wouldn't think twice about hurting us.

Nećemo dozvoliti da Kučio i njegov rođak naude vama i vašoj djeci.
We're not gonna let Cuchillo or his cousin hurt you or your kids.

Čekati ljude koji dolaze da ti naude.
Waiting on guys coming to do you harm.

Čak i ciklusa koji nam naude.-Da.
Even the cycles that cause us harm.- Yeah.

Nikad ne bi dopustio da nam njegovi ljudi naude.
He would never let his men harm us.

Mislio sam da njih treba spriječiti da naude drugima.
I thought it was to stop them hurting other people.

Ne brini. Neću im dopustiti da ti naude.
Do not worry. I will never let them hurt you.

Djevojka koja naudi muškarcima koji naude ženama?
The girl who hurts men who hurt women?