Sta znaci na Engleskom ĆE ODLUČITI - prevod na Енглеском

• will decide
• will determine
• shall decide
• gets to decide
• is going to decide
• would decide
• gonna decide
• will choose
• they're deciding
• will make the call
• will rule

Примери коришћења Će odlučiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On će odlučiti.
He will make the call.

Građani Kosova će odlučiti.
The people of Kosovo shall decide.

Oni će odlučiti.
They will make the call.

Što je to, ha?- A tko će odlučiti.
What that is, huh?- And who gets to decide.

Sudac će odlučiti.
The judge has to decide.

Će odlučiti. A sudbina.
Shall decide. And fate.

Manitou će odlučiti.
Manitou shall decide.

To će odlučiti liječnik Vašeg djeteta.
Your child's doctor will decide this.

Sudbina će odlučiti!
And… fate shall decide.

On će odlučiti tko je podoban vidjeti ga.
He shall decide who is fit to gaze upon it.

Sudbina će odlučiti!
Shall decide. And fate!

On će odlučiti tko je podoban da ga gleda.
He shall decide who is fit to gaze upon it.

Lockwood će odlučiti?
Lockwood's gonna decide?

A on će odlučiti koliki je tvoj udio.
And he gets to decide what your cut is.

Ako nije, liječnik će odlučiti na psa stanju.
If not, the doctor will determine the state of the dog.

Sud će odlučiti kako će me kazniti. Možemo.
We can. The court-They're gonna decide how to punish me.

Možete se kladiti slamke zar l'; t će odlučiti ništa.
You can bet straws isn't gonna decide anything.

A tko će odlučiti o tome?
And just who gets to decide that?

To znači, da najmanje 10% potencijalni gledatelji će odlučiti gdje da se presele.
This means, that at least 10% potential viewers will choose where to move.

O tome će odlučiti Vaš liječnik.
Your doctor will decide this.

Ako ćeš gubiti vreme u nesigurnosti, neko drugi će odlučiti umesto tebe.
You waste time hemming and hawing, and someone else is gonna make that choice for you.

To će odlučiti sud.
It is the court that is going to decide on that.

Mislim, uvijek sam se pitao zašto obrazovani, povlaštena prilično dječak će odlučiti raditi ovdje.
I mean, I have always wondered why an educated, privileged pretty boy would decide to work here.

Mislim da će odlučiti do Nove godine.
I think they're deciding before New Year's.

I u tom razdoblju, fotografije će se naći na prvoj crti od nasilnog ideološke borbe koji će odlučiti o sudbini svijeta.
And in that period, photography would find itself on the frontline of a violent ideological struggle that would decide the fate of the world.

Porota će odlučiti koja im se više sviđa.
The jury gets to decide which they like best.

Predsjednički izbori i, najvjerojatnije, off analogne zemaljske TV. to znači, da najmanje 10% potencijalni gledatelji će odlučiti gdje da se presele.
Presidential election and, most likely, off analogue terrestrial TV. This means, that at least 10% potential viewers will choose where to move.

A tko će odlučiti tko ostaje, a tko odlazi?
And who gets to decide who stays and who goes?

U slučaju da sportaš ima ranu na dlanu, koji mora biti pričvršćen zavojem, mora predati sucu, koji će odlučiti o prijemu sportaša na natjecanje.
In the event that an athlete has a wound on his palm, which must be fixed by a bandage, he must present a hand to the judge, who will decide on admission of the athlete to the competition.

Mislim da će odlučiti o mlađem suradniku ovaj tjedan.
I think they're deciding on junior associates this week.