Примери коришћења Će pregledati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sve će pregledati.
They're looking in everything.Nađi drugog patologa koji će pregledati dokaze.
Get another pathologist to look at the evidence.Oni će pregledati njihove zločine.
They're gonna look at their crimes.Moji tehničari iz NSA će pregledati računalo.
My NSA technicians will inspect the computer.Alat će pregledati vaše računalo.
The scanner will inspect your computer.
Људи такође преводе
Putovanje kroz vrijeme? Stožer će pregledati snimke?
HQS is gonna look at the tapes. Time travel?Supervizor će pregledati vaše prijave.
The supervisor will review your applications.Putovanje kroz vrijeme? Stožer će pregledati snimke.
Time travel? HQS is gonna look at the tapes.Taj pajkan će pregledati sve niže spratove.
That cop will check the whole lower floor.Pokrenite alat za provjeru grešaka Chkdsk na vašem drive-u koji će pregledati i popraviti pogreške.
Run the error-checking tool Chkdsk on your drive to look for and repair errors.Ovaj članak će pregledati najpopularnije.
This article will review the most popular.Ako privjesak je za audio zapis Prijatelji će moći slušati Pregled 30 sekundi istih, teTV emisije će pregledati linkovi od web stranice istih.
Tag It is for a audio file Friends Čovjek Vijeće će pregledati vaš zahtjev.
Man The Council will review your request.Ivy će pregledati ženski doktor i testirati će ju.
Ivy will see a female doctor for tests.Zvao sam pojačanje koje će pregledati sve što imamo.
I have called in extra personnel that goes through everything.Stožer će pregledati snimke.-Putovanje kroz vrijeme?
Time travel? HQS is gonna look at the tapes?S obzirom da oba oka obično imaju sličnu građu,oftalmolog će pregledati zdravo oko kako bi primjetio anatomsku predispoziciju.
Since both eyes tend to have a similar shape,the optometrist or ophthalmologist will look at the good eye to assess the anatomical predisposition.Isabel će pregledati najbolji doktor u Francuskoj.
Isabel shall see the best physician in France.Ne znam kako će pregledati 15 silosa za 40 minuta.
I don't know how they will check 15 silos in 40 minutes.Oni će pregledati njihove zločine i vidjeti ima li neke sličnosti s ovim što imamo ovdje?
They're gonna look at their crimes and see if there's anything that fit with what we have here. You think this is terrorists?Moći Koje Jesu će pregledati tvoje obavještenje o nepouzdanosti.
You do this, you have my word the powers that be will review your burn notice.IKEA će pregledati proizvod i odlučiti pokriva li ga ova garancija.
IKEA will examine the product and decide if it's covered under this warranty.Nekoliko dana, ne bih znao… će pregledati sve oblike postoje i drugi kandidati.
A few days, I would not know… will review all forms, there are other candidates.Lekar će pregledati mačku, uzeti mrlju zahvaćenog područja tijela.
The doctor will examine the cat, take a smear of the affected area of the body.Trichologist će pregledati kožu pacijenta pod mikroskopom.
A trichologist will examine the patient's skin under a microscope.Lekar će pregledati veličinu kostiju, njihovu usklađenost sa normom.
The doctor will look at the size of the bones, their compliance with the norm.Trichologist će pregledati pacijentovu kožu pod mikroskopom.
A trichologist will examine the patient's skin under a microscope.Selektor će pregledati sve one filmove koji budu poslani najkasnije 10. svibnja 2011. i čija će prijava ispunjavati sve zadane uvjete.
The selector to the program shall see all the films sent at latest till May 10th, whose Applications fulfill all the necessary conditions.Japanci će pregledati vlak na stanici Caodžuang.
The Japanese will inspect the train at Zaozhuang Station.Stožer će pregledati snimke.-Putovanje kroz vrijeme?
HQS is gonna look at the tapes. Time travel?
