Примери коришћења Će te odvesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom će te odvesti.
Tom will drive you.Znali smo da ako te otkriju da će te odvesti od nas.
We knew that if Olek će te odvesti.
Olek will drive you.Ne, gdin Butterfield će te odvesti doma.
No. Mr. Butterfield is gonna take you home.Ovo će te odvesti u SAD.
This will get you into the US.
Људи такође преводе
Biti ćeš premješten.Oswald će te odvesti do nove čelije. Miči se.
You're being transferred.oswald will take you to your new cell. get it moving.Ovo će te odvesti u Bejrut.
This will get you to Beirut.Ali sam znala da će te odvesti u Gazu.
But I did know they would take you in Gaza.Doc će te odvesti u Denver.
Doc will drive you to Denver.Plavi kombi sa žutom trakom će te odvesti na tvoju destinaciju.
A blue van with a yellow ribbon will take you to your destination.Sam će te odvesti van odavde.
Sam's gonna get you out of here.Flavius će te odvesti.
Flavius will lead you.Chan će te odvesti na sastanak sa čovekom koji ima drugi dio cifara.
Chang will take you to meet a man who has a second number.DiNozzo će te odvesti.
DiNozzo will drive you.Lex će te odvesti u Metropolis da možeš izvesti mamu na večeru.
Lex is gonna take you to Metropolis. So Butterfield će te odvesti doma.
Mr. Butterfield's gonna take you home.On će te odvesti na mjesto nesreće.
He will get you to the crash site.Imam ljude koji će te odvesti iz države.
I have people that will get you out of the country.On će te odvesti pred veliku.
He will drag you in front of a grand jury.Nisam imala pojma da će te odvesti na ovakvo mjesto.
I had no idea they would take you to a place like this.On će te odvesti pred veliku porotu.
Of a grand jury. He will drag you in front.Agenti Batler i Lejk će te odvesti natrag u Stanbridž.
Agents Butler and Lake will take you back to the Stanbridge.Mama će te odvesti na odmor.
Mom is gonna take you on a vacation.Sredi se sada i Olaf će te odvesti u svemirsku luku.
Now, clean yourself up and Olaf will drive you to the Spaceport.Brod će te odvesti daleko preko velikih tamnih voda.
The ship will take you far away over the dark waters.Srećko će te odvesti kući.
Happy will take you home.Oni će te odvesti do 7 kraljevstava.
They will lead you to the Seven Kingdoms.Paukipsi će te odvesti tamo.
Poughkeepsie will get you there.Kumar će te odvesti do imanja Kenworth, u redu?
Kumar's gonna take you to the Kenworth estate, OK?Smrad koji će te odvesti na dno.
A stink that will bring you down.
