Sta znaci na Engleskom ČASOPIS - prevod na Енглеском

• magazine
• journal
• periodical
• paper
• magazines
• journals

Примери коришћења Časopis на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Za moj časopis.
For my paper.

Jeste li vidjeli današnji časopis?
Have you seen today's paper?

Za moj časopis. Zanimljivo.
For my paper. Interesting.

Ti i tvoj časopis.
You and your paper.

Kao časopis sa onima koga mrze.
They're like journals of everyone they hate.

Zanimljivo. Za moj časopis.
For my paper. Interesting.

Teološki časopis"Crkva u svijetu".
Theological periodical"Church in the world".

Sretni ste, najnoviji časopis.
Lucky you, the latest periodical.

Želim da časopis za žene bude u koloru.
I would like to get the ladies' magazines in color Fine.

Nisam pretplaćena na ovaj časopis.
I don't subscribe to this periodical.

Ti čitati časopis sa slikama jednom smjeru.
You read a periodical with pictures of One Direction.

Pisala je za engleski časopis.
She was a journalist for an English periodical.

Taj časopis za koji pišeš nitko niti ne čita.
This paper that you're working for, no one even reads it.

Samo ću izvještavati za školski časopis.
I'm just going there to cover it for the school paper.

Moraš čitati lokalni časopis, Ivane. Najbolji je.
You gotta read your local paper, Ivan. That's the best.

Ne kupuju samo slatki tipovi ovaj časopis.
Because it's… it's not just cute guys that buy these magazines.

Dat ću ti komunistički časopis da ga čitaš u vlaku.
I will give you communist magazines to read on the train.

Ne. Teško bi se napalio uz naš časopis.
You would be hard pushed to knock one out over one of our magazines.

Jeste li pročitali njegov časopis, Prijatelji engleskog magije?
Have you read his periodical, The Friends Of English Magic?

Najbolji je. Moraš čitati lokalni časopis, Ivane.
It's the best. You gotta read your local paper, Ivan.

U hotelu nisi mogao dobiti časopis ni za ljubav ni za novac.
Back at the hotel you couldn't get a paper for love nor money.

Najbolji je. Moraš čitati lokalni časopis, Ivane.
You gotta read your local paper, Ivan. That's the best.

E pa neki ljudi čitaju časopis a ja vlim imati svoje cipele na sebi.
Well some people read magazines I like to have my shoes.

Natjerala sam je da čita znanstveni časopis.
I grounded her to the Bullpen. Forcing her to read science journals.

Podelili smo 21 časopis i 7 knjiga, sve za jedno poslepodne.
We handed out 21 magazines and seven books all in one afternoon.

Jesam li ostavio ovdje neki svoj stari časopis"Ljudi"? Dođite.
Did I leave any of my old People magazines in here? Come.

Časopis"Novo Vrijeme" objavio je danas duži razgovor sa čovjekom.
The paper Ny Tld published today a longer interview with the man.

Jesam li ostavio ovdje neki svoj stari časopis"Ljudi"? Dođite?
Come. Did I leave any of my old People magazines in here?

U 1977-u časopis"Domaćini" objavio je priču o piću i Renéu.
In the 1977 the periodical"Homemakers" published the story of the drink and of René.

Samo recite svećeniku da nisam ovdje da bi mu prodala časopis.
Just tell the reverend I'm not here to sell him any magazines.