Примери коришћења Čir на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On ima čir.
He's got an abscess.Ima čir na bedru.
Had a pustule on his thigh.Može biti čir.
Could be an abscess.Njezin čir izgleda dobro.
Her abscess seems fine.Max je gnojni čir.
Max is a festering sore.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
hladno čirevegnojni čir
Употреба са глаголима
Употреба именицама
čir na želucu
A čir nije hitan slučaj?
And the ulcer is not an emergency?Možda mu se stvara čir.
He may be developing an abscess.Razvio joj se je čir na njušci.
Developed an abscess on her face.Kakav čir? Uzmite bar ulje?
At least take the liniment.- What carbuncle?Ultrazvuk abdomena, tražimo čir.
Ultrasound his abdomen, look for an abscess.Ima čir na bedru.-Ne znam.
There's a pustule on his thigh.- Don't know yet.Ne znam. Ima čir na bedru.
There's a pustule on his thigh.- Don't know yet.Imam čir na guzici veličine oraha.
Got a boil on my ass the size of a walnut.Jedan naš dečko imao je prošli tjedan čir.
One of our lads had an abscess last week.Kakav čir? Uzmite bar ulje.
What carbuncle?- Well, at least take the liniment.Što još? Ultrazvuk abdomena, tražimo čir.
Ultrasound his abdomen, look for an abscess. What else?Mislite li da čir nije hitan slučaj?
Do you believe the ulcer is no emergency?Može biti bubrežni kamenac ili periferni čir.
Could be an obstructing calculus or perinephric abscess.Onaj čir na vratu mu ne pomaže.
That boil on his neck don't help him none either.Hepatitis, gnojni čir i jetre u pasa.
Hepatitis, suppurative and hepatic abscess in dogs.Ti si čir na ovoj guzici od zemlje.
You are a carbuncle on this arse of Samo mi daj nešto dobro, kao čir, ili meningitis.
Just give me something good, like boils or meningitis.Sad tek shvaćam zašto joj je stalno bilo loše izašto je imala čir.
Now I understand why she was sick andhad stomach ulcers.Liječiš tumor i čir će se s vremenom sam izliječiti.
Will with time heal of themselves. You address that tumor, the ulcers.Jesi li bio s njim kad mu je puknuo čir u Tepihcentru?
Were you there that day his carbuncle broke in Queensway's Bedding Centre?Kada čovjek ima čir, mi ga otvorimo, i vidimo čir.
A man has an abscess, we cut him open, see the abscess.Ukoliko se lezije formiraju u mišićima može nastati čir i doći do krvarenja.
It can form big ulcers and will hemorrhage. If the lesions form in the muscles.Ne, imam čir na stražnjici, nadao sam se da ćeš mi ga odstraniti.
No, I have a carbuncle on the rump. Figured you could lance it for me.Pacijent ima gastroenteritis, povraćanje, ima hematemezu, nema čir u anamnezi.
Vomits to excess, has hematemesis no history of PUD. The patient has gastroenteritis.Ako veterinar posumnja čir, to će poslati životinju na rendgenu.
If a veterinarian suspects an abscess, he will send the animal to X-ray.
