Sta znaci na Engleskom ŽESTINU - prevod na Енглеском

• ferocity
• heat
• severity
• again easy hank
• poignancy of
• fury
• fierceness

Примери коришћења Žestinu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nomi posjeduje žestinu.
Nomi has heat.

O, da, žestinu osjećam kod Cristine, zabavu i ne baš toliko.
Oh, yeah."intense" I get from cristina."funny," not so much.

Hajde, popijmo neku žestinu.
Let's do some shots.

Imaš njezinu žestinu i inteligenciju.
You have her intensity and intelligence.

Ona je, ima neku žestinu.
She's, uh, got some heat.

Osjetite žestinu bitke u revolucionarni novi 3D-MMORPG! 1 Besplatno.
Feel the fury of battle in the revolutionary new 3D-MMORPG! 1 Free.

Mislio sam da voliš žestinu.
I thought you like to rock.

Mislim, vidio si kakvu žestinu je sposoban dovesti.
I mean you saw the heat that he's capable of bringing.

Pokaži mi ratničku žestinu!
Show me your warrior fierceness!

Polako, Hank. i pokazat ću ti žestinu. Spomeni ponovno moju ženu.
Easy, Hank. You mention my wife again and I will show you ferocity.

A što kad ljubav osjeti žestinu?
What about when love feels intense?

Koji abnormalni ima snagu i žestinu divlje zvijeri u kombinaciji sa ljudskom inteligencijom?
What kind of abnormal has the ferocity and power of a wild animal?

Idem u Arubu da vratim svoju žestinu.
I'm gonna go to Aruba and get my edge back.

Njezin osjećaj ističe žestinu mog rasporeda i privlači pažnju publike.
Her emotion highlights the poignancy of my arrangement and draws the audience in.

Iznenađen sam da si uspio uz svu tu žestinu.
Surprised you made it with all this heat.

Njegovu brzinu, njegovu žestinu, njegovu obuku.
His speed, his ferocity, his training.

Barty, čini se da smo vratili svoju žestinu.
Well, Barty, looks like we got our edge back.

Njezin osjećaj ističe žestinu mog rasporeda i privlači pažnju publike.
And draws the audience in. Her emotion highlights the poignancy of my arrangement.

O, Džeje, čini se kao da si izgubio svoju žestinu.
Aw, Jay. Seems like you have lost your touch.

Ali zvijeri, zaboravljajući svoju prirodnu žestinu, čučao na noge Januarius.
But the beasts, forgetting their natural ferocity, crouched at the feet of Januarius.

Ponovo spomeni moju ženu, pa ću ti pokazati žestinu.
And I will show you ferocity. You mention my wife again Easy, Hank.

Niti možemo kultivirati ovaj pas blagost ili žestinu- ima prirodu tvrdog karaktera.
Nor can we cultivate this dog gentleness or ferocity- it has the nature of a hard character.

Ponovno spominješ moju ženu, pa cu ti pokazati žestinu.
And I will show you ferocity. You mention my wife again, Easy, Hank.

Obori na njih svu žestinu gnjeva svog, jarost, bijes i nevolju: posla na njih anðele nesreæe.
He sent on them the heat of his wrath, his bitter disgust, letting loose evil angels among them.

Nikada nisam vidio takvu žestinu u žene.
I had never seen such fierceness in a woman.

Obori na njih svu žestinu gnjeva svog, jarost, bijes i nevolju: posla na njih anđele nesreće.
He sent on them the heat of his wrath, his bitter disgust, letting loose evil angels among them.

Pogledajte, njegovu brzinu, njegovu žestinu, njegovu obuku.
Look. His speed, his ferocity, his training.

Polako, Henk. Ponovo spomeni moju ženu, pa ću ti pokazati žestinu.
Easy, Hank. You mention my wife again and I will show you ferocity.

I smanjiti njenu žestinu ako si je već dobila. Velike boginje? Cjepivo će te zaštititi ako je nemaš?
And lessen the severity if you already do. Vaccine will protect you if you don't have it, Smallpox?

Možeš ih nauciti da ukopcaju, ali nema ona Crystalinu žestinu.
You can teach them to get it down. She doesn't have Cristal's heat.

Како се користи "žestinu" у реченици

S obzirom na tu činjenicu, nepotrebnu komunikacijsku žestinu kojom nam se obraćate u ovom slučaju, smatramo neprimjerenom.

Zar je to govor mržnje", kazao je Linić novinarima u Saboru te dodao kako je svjestan da SDP-u građani zamjeraju nedovoljnu agresivnost i žestinu u obrani njegovih prava.