Примери коришћења Afera на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je bila afera.
It was a fling.Bez afera, otkad si otišao?
No flings since you left?Mislim…- Ljetna afera.
I think--- Summer fling.Afera Plinacro: Država korumpirala samu sebe?!
Afera Plinacro: Država korumpirala samu sebe?!Mislim…- Ljetna afera. Što?
Summer fling.- I… think?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ljubavnu aferuljetna aferacijele afere
Употреба са глаголима
Употреба именицама
aferu sa mojim
aferu sa ženom
aferu s oženjenim muškarcem
Da, afera vam je sad predzadnji najgori trend.
Yeah, Gaffergate is now your second-worst trending negative.Što? Mislim…- Ljetna afera.
Think… summer fling. What?Ti si najskuplja afera koju sam imao.
You are the most expensive fling I have ever had.Što? Mislim…-Ljetna afera.
What?- Summer fling.- I… think.Koliko god ova mala afera bila zabavna, gotova je.
However fun this little indiscretion was, it's over.Što? Mislim…- Ljetna afera.
I think…- What?- Summer fling.Nakon svih afera, on je ostavljao vas?!
Him who was running out on you. After all the affairs and now it was!Mislim…- Ljetna afera. Što?
Think… summer fling. What?Afera bi značila ne bi je ni imala da mu dade dime.
She wouldn't have had to give him a dime. The affair would mean.Mislim…- Ljetna afera. Što?
I think…- What?- Summer fling?Zdravo. afera mi je značila vrlo malo. Za ono što vrijedi.
Hello. For what it's worth, the affair meant very little to me.Mislim…- Ljetna afera. Što?
Summer fling. What?- I… think?Afera mi je značila vrlo malo. Za što je vrijedno, Zdravo.
Hello. For what it's worth, the affair meant very little to me.Što? Mislim…- Ljetna afera.
Summer fling. What?- I… think.Je li afera sa znate-kim dobra ili loša stvar?
Is having an affair with you-know-who Mislim…- Ljetna afera. Što?
What?- I… think…- Summer fling.Cijela ova afera gdje Brennan juri i bori se sa zločinima? Znaš šta?
You know what? This whole state of affairs where Brennan runs around fighting crime?Što? Mislim…- Ljetna afera.
What? Well… I think… Summer fling.Pa, ima sve uzbuđenje kao afera, bez sveg tog zamarajućeg seksa.
Well, it has all the thrill of an affair, without all that exhausting sex.Za njega je to bila samo afera.
But it was just a fling for him.Pa, moja mala afera se završila sa mnom u bazenu na vrhu labuda na naduvavanje kad su se pojavile moje kćerke sa policijom!
Well, my little affair ended with me in a pool and my daughters showing up with the police! on top of an inflatable swan!Što? Mislim…- Ljetna afera.
I think…- Well…- What?- Summer fling.Potkraj 2009. otvorena je nova velika kladioničarska afera, nakon što su prikriveni istražitelji Uefe predali svoja saznanja njemačkoj policiji.
A new big betting scandal broke in late 2009 after undercover UEFA investigators informed the German police of their findings.Što? Mislim…- Ljetna afera.
Well…- I think…- What?- Summer fling.Mislim…- Ljetna afera. Što?
Summer fling.- Well…- I think…- What?
