Sta znaci na Engleskom PRELJUB - prevod na Енглеском

• adultery
• affair
• infidelity
• adulting
• fornicating

Примери коришћења Preljub на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I preljub.
And infidelity.

Nije bio preljub.
It wasn't an affair.

Preljub s Myrtle, bijeg.
The affair with Myrtle.

To je kao preljub.
It's like infidelity.

Preljub iza oltara.
Fornication behind the altar.

Ovako se započinje preljub.
This is how you start an affair.

Preljub, umorstvo muža.
The affair, your husband's murder.

To je kao preljub.
No comment to the media it's like infidelity.

Preljub s njom već u svom srcu.
Committed adultery with her already in his heart.

Prepoznajem preljub kad ga vidim.
I know an affair when I see one.

Prije nego što moram započeti preljub?
Before i have to start adulting?

Apollo je imao preljub s mojom mamom.
Apollo had an affair with my mom.

Zanemarivanje, neodgovarajuće ponašanje i preljub.
And infidelity. Neglect, unreasonable behavior.

Nije preljub jer nije bilo seksa.
It was not an affair because it was never physical.

Zanemarivanje, neodgovarajuće ponašanje i preljub.
Neglect, unreasonable behavior… and… infidelity.

Zaboravila sam preljub u Mansfield Parku.
I forgot there's infidelity in Mansfield Park.

I preljub. Zanemarivanje, neodgovarajuće ponašanje.
And infidelity. Neglect, unreasonable behavior.

I cisto da znaš, muž mi vec zna za preljub.
And just so you know, my husband already knows about the affair.

Ako nije preljub, onda je nešto drugo. Što?
If that's not an affair, then what is it, then?

Najmanje dvije Smithove žrtve su krive za preljub.
At least two of Smith's victims were guilty of infidelity.

Je li priznao preljub ili da je ubio Ethana?
Did he confess to the affair or killing Ethan?

Možda je prijetila da će reći Jordieju za preljub.
She might have threatened to tell Jordie about the affair.

Činim preljub otprilike svake dvije minute.
I commit adultery about every two minutes maybe.

Shvaćaš da je naš brak završio jer je imao preljub.
You do understand our marriage ended because he had an affair.

A kad kažemo"preljub", na što točno mislimo?
And when we say"infidelity," what exactly do we mean?

Možemo razgovarati o tome tko je učinio preljub, a tko nije.
I mean, we can talk about who had an affair and who didn't.

I preljub. Zanemarivanje, neodgovarajuće ponašanje.
Neglect, unreasonable behavior, and infidelity.

Kakav ljubavi je da indijski preljub s bijelom ženom?
What's the law about an injun fornicating with a white woman?

Klaðenje, preljub, nepoštivanje majke i oca.
The betting, the adultery, the not honouring thy mother and father.

Zahtijevaju da se sam Bog preljub(ne daj Bože) s.
Require that God Himself committed adultery(God forbid) with the.