Sta znaci na Engleskom AFERU - prevod na Енглеском

• affair
• fling
• affairs

Примери коришћења Aferu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Aferu i dijete?
An affair and a child?

Robert nije imao aferu.
Robert doesn't do"affairs.

Aferu sam brzo završio.
An affair I had swiftly terminated.

Imala je aferu sa obojicom.
She had affairs with both of them.

S njom sam imao aferu.
It was her I was having the fling with.

Imao si aferu sa sekretaricama.
You had affairs with secretaries.

Nisam ga mogla podnijeti! Aferu?!
I couldn't stand him! An affair?!

Imala je aferu. Što točno?
What was it, Luke? She would had a fling.

Što točno? Imala je aferu.
What was it, Luke? She would had a fling.

Barbara je imala aferu takodje.
Barbara ought to have a fling, too.

S koliko ste učenica imali aferu?
How many students have you had affairs with?

Mama ima aferu. komplicirano.
IT'S… COMPLICATED. MOM'S HAVING AN AFFAIR.

Ali ima 58 godina, malo je prestara za aferu.
But she's 58-- A little old for a fling.

Ne možemo gledati"Aferu" kao obitelj.
No. We cannot watch The Affair as a family.

Imao je aferu s njom dok je bio u braku.
He was having a fling with her. He was married.

Samo on zna je li imao aferu ili nije.
He knows whether or not he had a fling.

Kamal je imao aferu s tom ženom davno prije nas.
Kamal had a fling with a woman way before we got together.

Zar bi zbilja toliko riskirala da prikriješ aferu?
Would you really risk so much to hide a fling?

Ne možemo gledati"Aferu" kao obitelj.
We cannot watch The Affair as a family. No.

Cathy, nisam bio oženjen čovjek koji je tražio aferu.
Cathy, I wasn't a married man just using you for a fling.

Čak i ako imaš aferu, možeš mi reći.
Even if you're having an affair, you can tell me.

Imali su aferu, koja je završila s njezinom trudnoćom.
They would had a fling which ended with her getting pregnant.

Ubojica je znao da kongresmen Devane ima stvarnu aferu sa ženom.
Was Having Real-World Affairs With The Woman.

Kako Ubiti Tuđu Aferu Zbog Koje Patite?
How to kill someone else's affair when if gives you grief?

U ovom dijelu svijeta, Ariadne, ili loviš ili imaš aferu.
In this part of the world, Ariadne, one either hunts or one has affairs.

I svi su imali aferu s Eileen Brenner?
I don't know. They're all having affairs with Eileen Brenner?

U ovom dijelu svijeta, Ariadne, ili loviš ili imaš aferu.
One either hunts or one has affairs. In this part of the world, Ariadne.

Misli da si imao aferu s njegovom mamom, Mary Kershaw.
He thinks you had a fling… with his mother, Mary Kershaw.

Aferu Thomasa Crowna. obradu s ovim ljepuškastim tipom Pierceom Brosnanom.
Thomas crown affair, the sub-par remake with that pretty boy Pierce Brosnan.

Bertil, izgleda da je Dick imao aferu sa Michelle Comte.
Bertil, evidently Dick had a fling with Michelle Comte.