Sta znaci na Engleskom AGENTI - prevod na Енглеском

• agents
• operatives
• feds
• assets
• agent
• operative

Примери коришћења Agenti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svi naši agenti.
All our assets.

Agenti žele naše svjedoke.
The feds want our witnesses.

Ne zovi ih"moji agenti.
Don't call it"my operative.

Ni agenti se ne javljaju.
Agent's not responding either.

Sjajan posao, zamjeniče,… Agenti.
Good work, deputy, agent.

Moji agenti se drže za sebe.
My operatives kept to themselves.

Imao sam solidnu podršku, tajni agenti.
I had solid backup, covert operatives.

Agenti će preuzeti otmicu.
Feds are gonna take the lead with the kidnappin.

Naš je čovjek bio specijalac, a agenti se služe mještanima.
Are using the locals. And the Feds.

Naši agenti imaju svoja zaštitna polja.
Our operatives have personal force fields.

I dok god nam ne stradavaju agenti, zašto dirati pčelinjak?
And as long as no more assets are dying, why kick the hornet's nest?

Ti agenti, Finley i Dunn, imaju Clarenbacha.
Those feds, Finley and Dunn, have Clarenbach.

Radi se o tome da su naši agenti započeli s poslom nešto ranije.
It's just that our operative started the operation early.

Naši agenti u Tunisu su vidjeli brod K-Directoratea.
Our assets in tunis spotted a k-directorate boat.

Medicinski tehničar i CIA-ini agenti radili su prema mojim naredbama.
The paramedics were CIA operatives working under my orders.

Naši agenti u Vladivostoku presreli su poruku.
Our Vladivostok assets intercepted a communiqué.

U bijegu si, uhvacena si u Australiji, i agenti su te vracali natrag.
You're a fugitive, got caught in Australia, and the feds will bring you back.

Inspektore. Agenti. Državni poštanski inspektor?
Agent. United States Postal Inspector. Inspector?

Nagađanje identiteta drugih ljudi kad god je to moguće. Tajni agenti pokušavaju izbjeći.
Other people's identities whenever possible. Covert operatives try to avoid assuming.

Nasi agenti misle da ste u velikoj opasnosti.
Our operatives believe you may already be in grave danger.

Pretpostavljam da ste čuli, specijalni agenti u zaduženju Hattley su se okrenuli.
Yes. So, I guess you guys heard, Special Agent in Charge Hattley flipped.

Naši agenti u Tunisu su vidjeli brod K-Directoratea.
Our Tunis assets saw a K-Directorate boat in the Golfe de Gabes.

Pretpostavljam da ste čuli, specijalni agenti u zaduženju Hattley su se okrenuli.-Da.
I guess you guys heard, Special Agent in Charge Hattley flipped.- Yes.

Agenti su našli bombu koju ste podmetnuli pod auto.
That's right. The feds found the bomb your people put under her car.

Farrell je bio odvjetnik, agenti za nekretnine Sawyers- i bogati ciljevi.
Farrell was a barrister, Sawyers an estate agent- both rich targets.

Agenti su našli bombu koju ste podmetnuli pod auto.
The feds found the bomb your people put under her car…- that's right.

To su dobro obučeni agenti iz Organizacije pod nazivom"Shadow Agencija.
They're highly trained operatives of an organization called the Shadow Agency.

Da su locirali izraelskog ministra obrane Weissberg-a. Gospodine predsjedniče, agenti CIA-e unutar Libanona vjeruju.
Mr. President, CIA assets inside Lebanon believe they have located Israeli Defense Minister Weissberg.

Posebni agenti koji rade unutar te organizacije su znani kao"Spriggan.
We know ARCAM's special operatives as… The Spriggan.

Da su locirali izraelskog ministra obrane Weissberg-a. Gospodine predsjedniče, agenti CIA-e unutar Libanona vjeruju.
They have located Israeli Defense Minister Weissberg. Mr. President, CIA assets inside Lebanon believe.