Sta znaci na Engleskom BEZNAČAJNA - prevod na Енглеском

• insignificant
• meaningless
• trivial
• unremarkable
• irrelevant
• petty
• tenuous
• pissant
• inconsequential
• piddlin

Примери коришћења Beznačajna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Beznačajna bradavica.
An insignificant wart.

Sigurno nije beznačajna.
Certainly not trivial.

Beznačajna stvar, Paul.
Trivial matter, Paul.

Većina ih je bila beznačajna.
Most were inconsequential.

Beznačajna krađa u devetoj.
Petty theft at 9.

Tvoja glupost je bila beznačajna.
Your stupidity was trivial.

Ovo nije beznačajna suma novca.
This is not an inconsequential amount of money.

Baš sam se mala i beznačajna.
I was just being small and petty.

Beznačajna, u doba kad je čežnja pojačana.
Irrelevant in an age when desire has become amplified.

Tvoja duša nije beznačajna stvar.
Your soul is no trivial matter.

Beznačajna, usamljena smrt i tama koja slijedi.
A meaningless, lonely death and the darkness to follow.

Sigurno nije beznačajna. Naravno.
Certainly not trivial. To be sure.

Časna reč. Misliš li… da sam beznačajna?
Do you think… I'm unremarkable? Scout's honor?

Misliš li da sam beznačajna?-Časna izviđačka.
Do you think… I'm unremarkable? Scout's honor.

Časna reč. Misliš li… da sam beznačajna?
Scout's honor.- Do you think…- I'm unremarkable?

Misliš li da sam beznačajna?-Časna izviđačka.
I'm unremarkable? Scout's honor.- Do you think.

Časna reč. Misliš li… da sam beznačajna?
Scout's honor.- I'm unremarkable?- Do you think?

Ili da je tvoja smrt beznačajna, kao i svaka druga.
Or that your death may be as meaningless as everyone else's.

Jer ste mu rekli da su njegova sjećanja beznačajna.
You told him his memories were meaningless.

Samo beznačajna laž dogovorena od beznačajnih ljudi.
Just a petty lie agreed upon by petty people.

Stvar je da je Jedinica beznačajna.
The thing is… the Unit's irrelevant.

Čini se beznačajna i depresivna, s obzirom kako je sve završilo.
It seems irrelevant and depressing, given the way things turned out.

Časni sude, ta poveznica je smiješno beznačajna.
Your Honor, that connection is ridiculously tenuous.

Čak i ova beznačajna pobjeda ne pripada tebi, Jane. Pobijedio sam.
Even this insignificant victory doesn't belong to you, Jane. I win.

Ako ne pođete sa nama, njena smrt je beznačajna.
If you don't come with us, her death is meaningless.

Rekao si kako je Riggsova smrt beznačajna, ali to tako ne mora biti.
You said that Riggs' death was meaningless, but it doesn't have to be.

Da, jeste, uostalom, većina tog što govorim je beznačajna.
Yes, it is. Besides… most of what I say is meaningless.

Rekao si kako je Riggsova smrt beznačajna, ali to tako ne mora biti.
But it doesn't have to be. You said that Riggs' death was meaningless.

Škola je beznačajna, tajni priručnik je beznačajan, čak i ovaj mač.
Even this sword. School is meaningless, the secret manual is meaningless.

Ta poveznica je smiješno beznačajna.- Časni sude.
Your Honor, that connection is ridiculously tenuous.