Sta znaci na Engleskom BI BITI SRETNA - prevod na Енглеском

• be happy
• be so lucky
• be glad

Примери коришћења Bi biti sretna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trebali bi biti sretna.
You should be so lucky.

Film je smeće, ali trebala bi biti sretna.
This movie is garbage, but you should be happy about that.

Trebala bi biti sretna.
You should be so lucky.

Ako na trenutak prestaneš misliti na sebe i pomisliš na svoju kći, trebala bi biti sretna.
If you stop thinking about yourself for a moment and think about your daughter,- You should be happy.

Trebala bi biti sretna?
Should I be happy, huh,?

Živa je, trebala bi biti sretna.
She's alive, you should be happy.

Mogla bi biti sretna, Kate.
You could be happy, Kate.

Mila moja, trebala bi biti sretna.
My dear, he should be so lucky.

Trebala bi biti sretna zbog tebe.
She should be glad for you.

Jer je imaš. Trebala bi biti sretna.
Cause you have one. Well, you should be happy.

Trebala bi biti sretna zbog toga.
You should be happy about that.

Samoodržanje. Trebala bi biti sretna što to imam.
And it's an instinct you should be happy I have. Uh, it's called self-preservation.

Trebao bi biti sretna što nisi rasla u toj kući.
You should be glad you didn't grow up in that house.

Trebala bi biti sretna zbog oboje.
You should be happy for the both of us.

Trebala bi biti sretna zbog mene.-Moj Bože!
You should be happy for me. My God!

Trebala bi biti sretna, Ell. Pogledaj me!
You should be happy, Ell. Look at me!

Trebala bi biti sretna za nas oboje u pravu?
You should be happy for the both of us?

Trebala bi biti sretna jer je imaš.
You should be happy, cos you have one.

Trebala bi biti sretna zbog prstena jer si ga dobila natrag.
You should be happy about the ring because you get it back.

Trebala bi biti sretna što smo izbacili one gadove iz Sinaloe iz skladišta.
You should be happy He's fine. we got those Sinaloans out of the warehouse this morning.

Trebala bi biti sretna zbog mene jer imam najbolji dan otkako je Isus izmislio kalendar.
You should be happy for me because I am having the best day… since, like, Jesus invented the calendar.

Trebali bi biti sretni, Frede.
You should be happy, Fred.

Trebali bi biti sretni zbog njega.
We should be happy for him.

Trebala bih biti sretna što te vidim.
I should be happy to see you.

Trebala bih biti sretna za svoju kćer.
I should be happy for my daughter.

Trebala bih biti sretna, ali nisam..
I should be happy, but I'm not.

Mogli bi biti sretni sad.
We could be happy now.

Trebali bi biti sretni zbog nas.
You should be happy for us.

Trebala bih biti sretna, ja želim pobijediti.
And I should be happy. I mean, I wanna win.

Mogli bi biti sretni, znaš.
We could be happy, you know.