Sta znaci na Engleskom BIH DOĆI - prevod na Енглеском

• i would get
• i would come
• have come
• be home

Примери коришћења Bih doći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da bih doći.
That I would come by.

Nisi valjda mislio Ja bih doći.
You didn't think I would come through.

Trebao bih doći večeras.
I should be home by tonight.

Bih doći u vremeplovu i vratiti u 90-im.
I would get in a time machine and go back to the'90s.

Trebao bih doći ujutro.
I should be there by morning.

Da je bilo koja druga večer, mogao bih doći.
Yeah, any other night, I would have been there.

Trebao bih doći doma i reći.
What I should do is come home and say.

Ali, ako sam htjela se jede sladić, Zašto bih doći za Jelly Bean?
But, if I wanted to be eating licorice, why would I reach for a jelly bean?

Trebao bih doći u srijedu, sredinom dana.
I should be home by midday Wednesday.

To je 2016… misliš da bih doći do boljih imena.
It's 2016… you think they would come up with better names.

Ja bih doći do letjeti okolo kao Iron Man.
I would get to fly around like Iron Man.

Ooh, bio sam stvarno nadao bih doći do vas susret.
Ooh, I was really hoping I would get to meet you.

Volio bih doći… Rekao mi je istinu.
I wish you would come… told me the truth.

Ona je moja najmlađa- to je njen rođendan, Sam obećao obitelj bih doći kući na vrijeme… jednom.
She's my youngest-- it's her birthday, and I promised the family I would get home on time… for once.

Na tvom mjestu pokušao bih doći do njega prije nego to uradi suprotna strana!
I would get to him before the other side does!

Sam bio ovdje noć njegove nesreće, Pa sam mislio bih doći u, Vidjeti kako je radio.
I was here the night of his accident, so I just thought I would come in, see how he was doing.

Tko zna, mogao bih doći onamo… i ubrzo i sâm ispirati zlato.
Who knows, I might be up there… panning some of that yellow stuff myself before you know it.

Da sam na tvom mjestu pokušao bih doći do njega prije nego to uradi suprotna strana!
If I was you, I would get to him before the other side does!

E, mogla bih doći brodom i potražiti sama, ali ne znam ništa o vašem planetu, osim toga čini se zanimljivo.
Now I could have come by ship and looked for it myself, but I know nothing about your fair planet, other than it seems to have a rather interesting if somewhat limited gene pool.

Osim toga čini se zanimljivo. E, mogla bih doći brodom i potražiti sama, ali ne znam ništa o vašoj planeti.
But I know nothing about your fair planet, Now I could have come by ship and looked for it myself, other than it seems to have a rather interesting if somewhat limited gene pool.

Moj klijent je došao priznati ometanje pravde u slučaju podmićivanja Dona Schakowskog.
My client is here to confess to obstruction of justice in the Don Schakowsky bribery case.

Mama, netko je došao pomusti krave koje nemamo.
Mom, someone's here to milk our cows that we don't have.

Hej, brod je došao, moram ići. Zovem te kad dođem tamo!
Hey, the boat's here, got to go, call you when I get there!

On je došao jer je ljubitelj glazbe i pravi obožavatelj.
He's here because he's a lover of music and he's a true fan.

Šef Hatcher je došao pričati s tobom i Brett. Loše vijesti?
What's the bad news? Chief Hatcher is here to talk to you and Brett?

Poručnik je došao iz Los Angelesa da vidi naše najnovije metode.
The lieutenant's here from Los Angeles for a few days.

Šef Hatcher je došao pričati s tobom i Brett. Loše vijesti?
Chief Hatcher is here to talk to you and Brett. What's the bad news?

On je došao iz nje neozlijeđeni, a automobil prilično puno, previše.
He's come out of it unharmed and the car pretty much.

Raul Blanco? Ako ste došli protestirati, Ima još znakova iza.
Raul Blanco? If you're here to protest, there's more signs around back.

Nisam došla ovdje da bi pljuvala na zatvoren lijes.
Yeah, I didn't come all this way to spit on a closed coffin.