Примери коришћења Dolaziti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nastavi dolaziti, Bubs.
Keep comin' back, Bubs.Dolaziti ćete na vrijeme.
You will arrive on time.Nisi morala dolaziti.
You don't have to be here.Dolaziti će ovamo, pričati s nama?
They're gonna be comin' here, talking to us?Samo ce nastaviti dolaziti.
Just gonna keep comin'.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dolazi kući
dolazi oluja
dolazi u grad
ljudi koji dolazedolazi vrijeme
godinama koje dolazestvari dolazetata dolaziljudi dolazimama dolazi
Више
Употреба са прилозима
dolazi ovamo
dolaze zajedno
dolaziti ovdje
dolazi sutra
dolazi poslije
dolazi iznutra
dolazi gore
dolazi kasnije
dolazi ravno
dolazim tamo
Више
Употреба са глаголима
dolazite ovamo
dolaze vidjeti
nastaviti dolazitivolim dolazitidolazili ovamo
počeli dolazitidolazi ubiti
vidjeti što dolaziprestati dolazitidolazi spasiti
Више
Nisam ni trebao dolaziti ovdje, u pakao za muškarca.
I should have never came to this place, better known as"Man Hell.Niste uopće smjeli dolaziti.
They shouldn't even be here.Ovaj put ne moraš dolaziti u vreći za tijelo.
This time you don't have to arrive in a body bag.Molim te, nismo trebali dolaziti.
Please. We shouldna be here.Kad ljudi počnu dolaziti, tražit će piće i sve ostalo.
For when people start arriving, and they're having drinks and everything.Kad si počeo ovamo dolaziti?
So when did you start comin' here?Počela su dolaziti nakon moje zaruke sa St Pierreom.
They started arriving just after my engagement to St Pierre. Well, these, er.Žao mi je, nisam trebala dolaziti.
I'm sorry. I shouldn't be here.Naši ce vojnici dolaziti na bojište u najboljoj tehnologiji.
Our troops will arrive at the battlefield in the finest American technology.Onda su počeli ljudi dolaziti u kuću.
Then people came to the house.Posjetitelji će dolaziti na prednji ulaz i biti upućeni u predvorje.
The guests will be arriving at the front gate and directed to the valet.Slušaj me, nisi trebao dolaziti.
Listen to me, you shouldn't be here.A ručne torbe su nastavile dolaziti i odlaziti. Keš se nastavio slivati.
And the suitcases kept comin' and goin'. The cash kept rollin' in.Ljudi još nisu prestali dolaziti.
Folks haven't stopped comin' ever since.Posjetitelji će dolaziti na prednji ulaz i biti upućeni u predvorje.
And directed to the valet. The guests will be arriving at the front gate.Svaki će ti tjedan dolaziti kući.
Every week, it will arrive at your door.Ubrzo su počela dolaziti stvorenja sa svih strana, da bi pili iz ove čarobne bare.
Soon creatures came from far and wide to drink from this magical pond.Onda su počeli ljudi dolaziti u kuću.
Then people started comin' to the house.Počela su dolaziti nakon zaruka sa St. Pierreom. Pa, ova pisma.
They started arriving just after my engagement to St Pierre. Well, these, er, these letters.Morate nam češće dolaziti, agentice Lee.
We must get you down here more often, Agent Lee.Prije nego što su ljudi počeli dolaziti.
I must have been there half an hour before people started arriving.Dao bi našem gradu, daljudi kao gosp. Bruchschnauser ne mogu dolaziti i okolo postavljati ograde svugdje po gradu i graditi smeće koje izgleda ovdje kao i svugdje drugdje.
I would give it to our town,so people like Mr. Bruchschnauser can't come along and put fences up all over the place and build junk that makes it look the same here as everywhere else.Znate li zašto je Bobbi počela dolaziti k meni?
Do you know why Bobbi came to me in the first place?Oni su više u kontaktu sa svojim neposrednim potrebama.Životinje su počele dolaziti.
They are more in touch with their immediate needs.The animals began arriving.Kazu mi da ce dnevno iz Ravni dolaziti stotinu kola.
I heard that 100 wagons arrive daily from Campina.
