Примери коришћења Bijesne на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bijesne tonere, da.
The raging toners, yes.Almonte, bijesne su.
Almonte, they are mad.Bijesne pse uspavaju.
Mad dogs are put down.Životinje nisu bijesne.
The animals aren't rabid.Nisu bijesne, ali su vrlo zlovoljne.
Not rabid, boss, but they are very annoyed.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
bijesna rulja
Oči mi lupaju kao bijesne.
Eyes are throbbing like mad.I bijesne zvijeri, kakav sam nekad bio… više nema!
And the raging beast I used to be… Gone!Ne znam. Možda bijesne duše?
Angry spirits, maybe? I don't know?Bijesne što ste se udali za jednog od njihovih muškaraca.
Mad you married one of their mens.Seksi ste kad ste bijesne.
Girl you are hot when you're pissed off.Bijesne su jer ih niste zvali osobno.
They are furious with you that you didn't call them yourself.Vještice su bile bijesne na Kierana.
The witches were furious with Kieran.Čini mi se da ove šale su pomalo bijesne.
I feel like these jokes are a little angry.Planetarni vjetrovi bijesne šest puta brže od zvuka.
Planetary winds rage at six times the speed of sound.Tu je puno majki,bit će bijesne.
There are a lot of mothers,they will be furious.Ali pola tona bijesne dlakave krave nije za igranje.
But half a ton of mad hairy cow is not to be trifled with.Starješine će biti bijesne zbog ovog.
The elder's gonna be furious about this.Red bijesne djece čeka Djedicu i vilenjake.
I got a line of pissed-off toddlers waiting for Santa and his elves.Četiri karte, 28-mi red, za Bijesne Pičke!
Four tickets, 28th row, for the Raging Pussies!Te bijesne male nagone dobijamo, i svi drugi ih dobijaju..
Those mad little… impulses we get. And everybody gets them.Uništili ste, ili brze i bijesne ljude.
You have destroyed, or the Fast And Furious people.Nisu trebale biti bijesne, ali znaš kako se te stvari događaju.
They weren't meant to be rabid,- but you know how these things happen.Tu je puno majki,bit će bijesne.
There are a lot of mothers inside.They're gonna be furious.Podizanje razina oceana i bijesne rijeke će uvijek djelovati.
The rising of oceans and the raging of rivers will always work.Znate li što bih napravila za nekoliko bijesne djece?
Do you know what I would do for a couple of angry kids?Ali negdje, drugi i dalje bijesne. Etiopski vulkani su u mirovanju.
But elsewhere others still rage. The Ethiopian volcanoes are dormant.Da bi se više začarani nego većina bijesne osobe.
To be more vicious than the most ferocious person out there.Onda ću ja ujediniti bijesne kupce, tako da će se oluja zahuktati na šalteru.
Then I rally the angry customers, I get them to storm the counters.Završite izgledajući poput neke bijesne vjetrenjače.
You end up like some kind of rabid windmill.Mi djevojke smo bile bijesne kad smo čule da je oženio tu plesačicu.- Zaista?- Da.
We girls were enraged when we heard he would married that dancer.- Really?- Yes.
