Sta znaci na Engleskom BIVŠOM - prevod na Енглеском

• ex
• former
• old
• your ex-wife

Примери коришћења Bivšom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je točno.-Bivšom?
That is correct. Former?

Znaš,"bivšom", nisam mislio"starom.
You know,"ex. I didn't mean"old.

To je točno.-Bivšom?
Former? That is correct?

S bivšom curom Lucy bio je cijelu vječnost.
The last girl, Lucy, he would been with her for ages.

Pričaš li ikad s bivšom?
You ever talk to the ex?

Vjerojatno bivšom do sada.
Probably ex-girlfriend by now.

Razgovarala si sa njegovom bivšom?
You talk to his ex?

Želiš da se nađem s bivšom? I da razgovaram s njom?
You want me to sit down with my ex-- alone-- and talk?

I spojio si me s njenom bivšom?
So you set me up with her ex?

Da nema seksa sa bivšom djevojkom svog brata.
No sex with your bro's ex. Because the bro code clearly states.

To te mučilo s bivšom?
Was it an issue with your ex-wife?

Došla je sa bivšom broj dva ovamo nakon što si otišao.
She, uh, came in with ex-wife number two after you left.

Da se nad svojom bivšom.
To get over his ex. I needed him.

Razgovor o bivšom. Stvarno nisam imao nikoga za.
Talk about my ex with. You know, I haven't really had anyone to.

Sad moram spavati s bivšom. Da.
Now I have to sleep with an ex.

Ovdje sada žive sa mojom bivšom,… na mjestu koje sam nekada zvao domom.
This is where they now live with my ex… in the place he called home.

Civilizirano. Večera s bivšom.
Dinner with the ex. Very civilized.

Osim sastanka sa svojom bivšom, ništa te ovdje ne interesira.
Nothing seems to interest you. Forgive me, but aside from the romance with your ex-wife.

Nisam mislio"starom". Znaš,"bivšom.
You know,"ex. I didn't mean"old.

Mislim, nositi se bivšom i svojtom. Suroditeljstvo s praktički strancem.
I mean, dealing with the ex and the in-law, and… co-parenting with a virtual stranger.

Moram večerati s njegovom bivšom?
So I have to eat dinner with his ex?

Došao je kako bi se spetljao sa bivšom curom iz srednje škole.
He came here to hook up with an old high school girlfriend.

Tvoj zaručnik je spavao sa svojom bivšom?
Your fiancé slept with his ex?

S bivšom operativkom Lee Wuan Kai. Tužni su zbog današnjih događanja, i svjesni su vaše veze.
With former operative Lee Wuan Kai. and they are well aware of your ongoing relationship They are saddened about today's events.

Tvoj zaručnik je spavao sa svojom bivšom?
Your fiancee slept with his ex?

Čekaj, pričala si s mojom bivšom, Maggie?
Wait, you talked to my ex, Maggie?

Zašto bi iko htio ići na rućak sa svojom bivšom?
Why would anyone want to have lunch with their ex?

Jer… ovdje sam dolazio sa svojom bivšom. Polako.
I used to come here with my ex. Slow down.

Meredith i Derek imaju bebu, a ti živiš sa bivšom.
And you're living with your ex.- Uh, Meredith and Derek have a baby.

Bojao si se ženi reći da radiš s bivšom djevojkom?
Forget to tell your wife you work with the old girlfriend,?