Sta znaci na Engleskom BLAGDAN - prevod na Енглеском

• feast
• holiday
• day
• festival
• solemnity
• blagdan
• holidays

Примери коришћења Blagdan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sretan vam blagdan, ljudi.
Happy holidays, everyone.

Blagdan mu je 26. svibnja.
His feastday is 26 November.

N/b- nedjelja i blagdan.
S/h- on Sunday and holidays.

Nije blagdan ako nje nema.
It's not Thanksgiving if she's not with us.

Zatvorit ćete me na blagdan?
Lock me up for the holidays?

Blagdan je prilično tradicionalan.
Our holidays are pretty traditional.

Vi samo uziđite na blagdan.
As for you, go up to the Festival.

Blagdan je vise od darova.
There's more to the holiday's than just gifts.

Rumari je stari poganski blagdan.
The Rumarie is an ancient pagan festival.

Nije blagdan bez hladnoga zraka.
It's not the holidays without a chill in the air.

Ipak je Hanuka blagdan svjetla.
After all, Chanukah is the festival of lights.

Blagdan je osnova bratske ljubavi.
This festival is the foundation of sibling love.

Neću trčati na blagdan i to je sve.
I won't run on the Sabbath and that's final.

Blagdan je, i trudim se prestati pušiti.
It's the holidays, and I'm trying to quit smoking.

Ne odlaze svi kući za blagdan, Kris.
Not everybody goes home for the holidays, Kris.

Ovaj blagdan je moja duša ispunjena jutarnjem svjetlu.
My heart is filled with this festive morning light.

Vrijeme za radost, i dan za ovaj Blagdan, Gospodine.
And times for joy, the day of this festival, Lord;

Kršćanski' blagdan Uskrs potječe iz istog izvora.
The'Christian' festival of Easter comes from the same source.

Imam toliko stvari koje treba uCiniti na blagdan zetve.
I have so many things to do for the Harvest Festival.

Blagdan Bogorodice Beogradske u Beogradskoj nadbiskupiji slavi se 19. listopada.
The feast day of Our Lady of Begona is 11 October.

Vjerujem da će gospođica Taylor krenuti kući za blagdan.
I believe Miss Taylor will be heading home for the holidays.

Postao je blagdan za članove Crkve Letećeg Špagetnog Čudovišta.
Was recognized as a saint by Russian Church of the Flying Spaghetti Monster.

Spasitelj jabuke, meda, oraha- popularan ili kršćanski blagdan?
Savior of the apple, honey, nut- popular or Christian holidays?

Srpnja je blagdan Gospe od Karmena, zaštitnice peljeških pomoraca.
July 16 is the day of Our Lady of Mount Carmel, the patron saint of fishermen.

Obljetnice se ne događaju tako često da ih slavimo kao običan blagdan.
Anniversaries do not happen so often as to celebrate them as ordinary holidays.

Kršćanska crkva je usvojila ovaj blagdan i preimenovala ga u Svijećnicu eng. Candlemas.
The Christian church adopted this festival and renamed it into Candlemas.

Hvala Ti, Gospodine, koji nas čuvaš… i omogućuješ nam da slavimo ovaj radosni blagdan.
Praised be thou, Lord, who has permitted us. to celebrate this joyous festival.

Ne ostavljaj žrtve prinesene na blagdan Pashe da prenoće do jutra.
The sacrifice of the feast of the Passover shall not be left until morning.

To može biti blagdan, večer s prijateljima ili kod kuće, romantična večera.
It can be a holiday, an evening with friends or at home, a romantic dinner.

Niti ostavljaj žrtve prinesene na blagdan Pashe da prenoći do jutra.
Neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.