Sta znaci na Engleskom SVETKOVINA - prevod na Енглеском

• feast
• festival
• solemnity
• celebration
• festivity

Примери коришћења Svetkovina на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svetkovina Svih svetih.
Solemnity of All Saints.

To je židovska svetkovina žetve.
It's the Jewish harvest festival.

Svetkovina Duhova(Diplomski rad).
Svetkovina Duhova(Master's thesis).

Danas je indijanska svetkovina.
It's a big Indian festival day today.

Ova svetkovina će se pamtiti.
This is gonna be a revelry to remember.

Ja sam odrastao u svetkovina sustava.
I grew up in the pageant system.

Svetkovina za osjetila- u potpunoj privatnosti.
A feast for the senses- in total privacy.

Božić na Kosovu: svetkovina i vjera.
Kosovo Christmas: festivity and faith.

To je svetkovina Moje najveæe ljubavi za vas.
It is the feast of my greatest love for you.

Čini se da je svetkovina uspjela.
It looks like the festival was a big success.

Svakog srpnja Rim slavi jednu od svojih omiljenih svetkovina.
Every July, Rome celebrates one of its favourite festivals.

Večeras je u Kini Svetkovina Mjeseca.
Tonight is the Festival of the Moon here in China.

Shvaćate po galami da nam je to najvažnija svetkovina.
As you can judge by the noise outside, it's our most important festival.

Poganska svetkovina nepobjedivog sunca.
It's the pagan celebration of the Unconquered Sun.

U Turskoj se ovog tjedna obilježavala četverodnevna vjerska svetkovina poznata kao Kurban bajram.
A four day religious festival known as Kurban Bayrami was celebrated in Turkey this week.

To je jako stara svetkovina, ali u zadnje vrijeme najviše za zabavu.
It's a very old celebration, but mostly for fun now.

Uskoro su počeli dolaziti i hodočasnici iz Primorja, zabiokovske zagore i Hercegovine, i svetkovina je postajala veća.
Soon the pilgrims from Primorje, Zabikovska zagora and Herzegovina started to arrive, and the festivity grew larger and larger.

Nakon Nova godina, svetkovina Songkran, s vatrometom.
After New Year, festival called Songkran, with fireworks.

Svetkovina je nastala na temelju keltskih poganskih obreda u slavu žetve.
Feast a result of a Celtic Pagan rite to honor the harvest.

Idući tjedan je žetvena svetkovina Zelenog čovjeka.
Next week is the Green Man Harvest Festival.

Trodnevna svetkovina karipske književnosti u svim oblicima.
It's a three-day celebration of Caribbean Literature in all its forms.

Današnji Velehrad je na rimokatoličkom području, a ovo je jedna pretežno katolička svetkovina slavenskog kršćanskog naslijeđa.
Today Velehrad is in Roman Catholic territory, and this is an overwhelmingly Catholic celebration of Slavic Christian heritage.

Trodnevna svetkovina karipske književnosti u svim oblicima.
In all its forms. It's a three-day celebration of Caribbean Literature.

Odsada pa nadalje, ova svetkovina će biti poznata pod imenom.
Henceforth and forevermore this pageant shall be known as The Hunger Games.

Svetkovina mučenika(La Fiesta de los mártires) se održava u siječnju.
The Festival of the Martyrs(La Fiesta de los mártires) is held in January.

Od sada, i zauvijek, ova svetkovina bit će poznata kao Igre gladi. IGRE GLADI.
Henceforth and forevermore this pageant shall be known as The Hunger Games.

Svetkovina je počela i jednom kada su dobili okus za krv, nitko nije siguran.
The feast has begun and once they get a taste for blood, no one is safe.

U srijedu, 25. srpnja, je svetkovina sv. Jakova- zaštitnika župe Međugorje.
On Wednesday, July 25, we are celebrating Feast of St. James, patron saint of Medjugorje parish.

Svetkovina Tijela i Krvi Gospodinove ponovno nam doziva u svijest također vrijednost euharistijskog klanjanja.
The Solemnity of the Body and Blood of the Lord presents to us once again the value of Eucharistic adoration.

U ponedjeljak, 25. srpnja, je svetkovina sv. Jakova- zaštitnika župe Međugorje.
On Monday, July 25th we are celebrating the feast of St. James, patron saint of Medjugorje parish.