Примери коришћења Fešta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Velika fešta tema.
Big fiesta theme.To će biti fešta!
It's going to be a festa!Kao fešta, zar ne?
Like a fiesta, right?Izložba slika"Fešta od.
Painting exhibition"Fešta od.Fešta za kraj ljeta.
End of the summer feast.
Људи такође преводе
Srijeda, to je fešta Noć!
Wednesday, it's Fiesta Night!Fešta svetog Pelagija|.
Festivity of St. Pelagius|.Ma dajte, fešta je tek počela!
Come on, the party was just getting started!Fešta je otkazana, Phile.
The feast is canceled, Phil.Ovo mu je samo prva fešta nakon 6 godina.
It's only been his first party in like six years.Fešta Istra gourmet Info.
Festivities Istra gourmet Info.Hajde, drmaj se… Bila bi fešta, Charlie.
Come on, snake it… Snake it. It be a party, Charlie.Fešta Pomorska bitka Info.
Festivities Naval Battle Info.Moraš napraviti fešta u El Bano, nema problema.
You gotta make a fiesta in el baño, no problem.Fešta Uskršnja regata Info.
Festivities Easter Regatta Info.Savršena seoska fešta u samom Ancombeu!
And we need to have a perfect village fete in Ancombe itself!Fešta počinje za pola sata.
Festivities start in half an hour.Glupi jesmo, ali pričekat ćemo da fešta završi.
We are dumb, but can wait We will complete the festivities.Fešta u impresivnom krajoliku.
Fešta in breathtaking landscape.Moraš ostat. Fešta nije fešta bez vas!
You got to stay! A party ain't a party without you!Fešta Dubrovačke ljetne igre.
Festivities Dubrovnik Summer Festival.Ovo je trebala biti fešta iznenađenja za tvoj rođendan.
This was supposed to be a surprise party for your birthday.Fešta se ne događa samo u Zadru.
Fest is not happening only in Zadar.To je posebna, narodna fešta gdje nitko ne ostaje gladan!
This is a special folk festival where no one is left hungry!Fešta ribarske noći je u znaku pjesme.
The celebration of the Fishermen's Night is….Netko! Jackie Boy,ovdje je redovita Afrička ljubavna fešta!
Somebody! Jackie Boy,it's a regular African love fest in here!Carska fešta vina i delicija!
Imperial feast of wine and delicacies!Mislim da bi se trebali malo upoznati sa okolinom prije nego fešta počne.
I think we should get the lay of the land before the festivities start.Vodička fešta, koja se održava od 2. do 4.
Festival in Vodice, which is held by from 2. to 4.Još jedna prepoznatljivost Tribunja zasigurno je tribunjska fešta s tradicionalnom utrkom magaraca.
Another recognizable thing about Tribunj is certainly its party with the traditional donkey race.
