Sta znaci na Engleskom BRACNI - prevod na Енглеском

• married
• double
• marriage
• marital
• king-size

Примери коришћења Bracni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bracni problemi?
Marital problems?

Imamo bracni krevet.
We got a king-size bed.

Bili smo kao ovaj bracni par.
We were like this married couple.

Nisam bracni savjetnik.
I'm not a marriage counselor.

Da li naša soba ima bracni krevet?
Has our room got a double bed?

Imamo bracni krevet.-- Oh!
We got a king-size bed.- Oh!

Dovoljno loš. Kao da bracni kurs nije.
As if the marriage course isn't bad enough.

Bracni savetnik, to je sjajna karijera.
Marriage counselor, that's a wonderful career.

Oh! Imamo bracni krevet!
We got a king-size bed.- Oh!

Zbog cega mislite da su mi potrebni bracni savjeti?
What makes you think I need marital advice?

Spavaca soba(bracni krevet+ krevet za 1 osobu).
Sleeping room(double bed+ bed for 1 person).

Svadjate se kao stari bracni par.
Listen to you two, quarrelling like an old married couple.

Spavaca soba(bracni krevet+ 3. krevet za jednu osobu).
Bedroom(double bed+ 3rd bed for 1 person).

Imamo fakturu, a imamo i vas bracni ugovor.
We have the invoice. And also your marriage contract.

Nemam bracni status, ako te to zanima.
I don't have a marital status, if that's what you're asking.

Nije li to bio bracni krevet?
Wasn't there a double bed?

Spavaca soba(bracni krevet+ 3. krevet)- terasa s pogledom na more.
Sleeping room(double bed+ 3rd bed)- terrace with sea view.

Tko bi se okrenuo u stari bracni par?
Who would have thunk we would turn into an old, married couple?

Broj pet nema bracni status. Nema tu sta da se pita.
The number five doesn't have a marital status.

Zapravo… upravo smo imali prvu boriti se kao bracni par.
Actually… we just had our first fight as a married couple.

Ja nisam vaš bracni savjetnik.
I'm not your marriage counselor.

Zapravo… upravo smo imali prvu boriti se kao bracni par.
We just had our first fight as a married couple. Actually.

Zašto nuditi bracni kurs?- Hvala.
Why offer a marriage course? Thank you.

Tijekom vikenda. Vi cete se glumiti sretno bracni par.
You're gonna be posing as a happily married couple over the weekend.

Spavaca soba(bracni krevet)- izlaz na terasu-… Puni opis.
Bedroom(double bed)- access to the… Full description.

A Džudit, pa… njen san je bio da postane bracni savetnik.
And Judith, well, her dream was to become a marriage counselor.

Dakle, zapoceli vaši bracni problemi prije otprilike godinu dana.
So, your marital problems started about a year ago.

Tijekom vikenda. Vi cete se glumiti sretno bracni par.
Over the weekend. You're gonna be posing as a happily married couple.

Spavaca soba ima udobni bracni krevet, kao i veliki plazma TV.
Room has comfortable double bed, as well as a flat screen TV.

Toliko sam uzbudjena što si došao kod mene za bracni savet.
I am just so excited that you would come to me for marriage advice.