Примери коришћења Vjenčati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neće se vjenčati s tobom!
He will not be marrying you!A sutra… ćemo se vjenčati.
And tomorrow. we shall be wed.Što može vjenčati bukete ruža.
What can wedding bouquets of roses.Istina je da se ne možemo vjenčati.
It's true we can't wed.Ja ću se vjenčati s ovim ljubavnikom zatvorenikom.
I will wed this prisoner of love.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vjenčati u crkvi
Употреба са прилозима
nosi vjenčanivjenčati ovdje
Употреба са глаголима
želimo se vjenčatiželiš se vjenčatiidemo se vjenčati
Oduvijek si se želio vjenčati?
You always say you got married!Sally će se vjenčati u crkvi, bez brige!
Sally will get her church wedding, don't you worry!Dakle, vas dvoje ćete se vjenčati?
So, the two of you shall wed?Odmah ćeš se vjenčati sa tvojom sestrom Ankesenamun.
You will wed your sister Ankhesenamun immediately.Ona mi govori da ćemo se vjenčati.
She's telling me we will be wed.Slušajte, mogu se vjenčati, u redu? Ali imam svoje trenutke?
Okay, listen, guys, I may be marrying up, okay?Kakva je korist od toga? Vjenčati?
What good would that do? Get married?Želiš se vjenčati jer to tvoja to želi tvoja sestra, ili ti to želiš?
Do you wanna be married when your sister wants or you want?O, Bože. Nismo se trebali vjenčati.
Oh God, we shouldn't have got married.Mislim da se prvo treba vjenčati, a onda imati dijete.
I'm kind of used to the idea of getting married And then having a baby.Moj otac je mislio da ćete se vjenčati.
My father, he thought you would wed.Rekla je da ćemo se vjenčati kad ona umre.
She said that she would let us be married when she Tako sam sretna što ćete nas vi vjenčati.
I'm so glad you're doing our wedding.Kao, pravno se ne želim vjenčati više. Želim razvod.
Like, I legally don't wanna be married anymore. No, I know what divorce means.Buckasta budala, čiji je odgovor,"Neću se vjenčati.
A puking fool, who answers,"I will not wed.Uskoro ćete se vjenčati i započnite svoj novi život kao njegova kraljica.
You will be wed soon and begin your new life as his queen.Sledeći post Što može vjenčati bukete ruža.
Next post What can wedding bouquets of roses.Zarađujete puno novca,što se brže možemo vjenčati.
You earn a lot of money,the quicker we can be married.Očinstvo Odmor Što može vjenčati bukete ruža.
Paternity Holidays What can wedding bouquets of roses.Onda ćemo se vjenčati i sve me to jednostavno izbezumljuje.
Then we're gonna be married forever and the whole thing just freaks me out.Jeste li odlučili tko će vas vjenčati?
Have you guys decided who's gonna officiate your wedding?Ne možemo se vjenčati dok je to moje užasno stvorenje živo.
There can be no wedding while this horrible creation of mine is still alive.Izgleda da se neću nakon svega vjenčati sa njom.
It looks like I won't be marrying her after all.Ove subote, u crkvi u Valebergu, André iSantiago će se vjenčati.
This Saturday, at Valleberga church, André andSantiago will be wed.Moj sin i snaha se neće vjenčati u šatoru kao cirkusanti.
My son and beautiful daughter-in-law will not be married in a tent like circus folk.
