Примери коришћења Budalu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drži budalu!
Hold the sucker.Budalu koja nije uspjela.
A fool who failed.Ne glumi budalu.
Don't act stupid.Kao budalu u raciji.
In a raid.- Like a idiot.Da izigravam budalu.
To play stupid.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
potpuna budalanajveća budalajadna budalapravi budalustaru budalupijana budalasamo budaletotalna budalanaivna budalasebična budala
Више
Употреба са глаголима
napraviti budaluprokleta budalapraviš budalubudala vjeruje
napravio si budaluispadnem budalabudala zna
gomila budalabudala misli
ispasti budala
Више
I budalu ostavi ovdje.
And leave the idiot here.Izbušimo ovu budalu.
Smoke this fool!Imamo budalu za poker.
We got a sucker for poker.Znaš mene… budalu.
You know me--dummy.Pravi budalu od vas.
He's making a chump out of you.Pogledaj ovu budalu.
Look at this jerk.Ne glumi budalu. Zašto lažeš?
Why are you lying? Don't act stupid.Nađi si drugu budalu.
Find another chump.Žalim budalu koja ne pije okiru!
I pity the fool that doesn't drink Okiru!Sada slomili ovu budalu.
Now crush this fool.Radi budalu od tebe, prijatelju.
She's playing you for a chump, my friend.Smiri tu jadnu budalu.
Sedate this poor idiot.Žalim budalu koja bi to morala čitati.
I pity the fool that has to read that.Prestani izigravati budalu.
Stop acting stupid.Za kakvu budalu me ti smatraš?
What kind of a chump do you take me for anyway?Znaš mene… budalu.
Chuckles You know me… dummy.Žalim budalu koja će zezati"J-tim"!
I pity the fool who messes with the"j" team!Pretvara se u budalu.
He's turning into a jerk.Pronađi drugu budalu da bude heroj za tebe.
Go find another sucker to be your hero.Prestani izigravati budalu.
Quit playing the dummy.Ona je budalu od mene To je poniľavajuće.
She's making a fool out of me. It's humiliating.Ne propuštam tu budalu.
I'm not missing that sucker.Tu budalu nisu tražili gotovo godinu dana.
The last time they looked for this dummy was nearly a year ago.Napravila sam budalu od sebe.
I made an ass of myself.Neću od sebe napraviti budalu.
I'm not going to make an ass of myself.
