Sta znaci na Engleskom DŽEPARAC - prevod na Енглеском

• allowance
• pocket money
• spending money
• rag money

Примери коришћења Džeparac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I džeparac od 60.
And an allowance of $60,000.

Imaš krov, hranu, džeparac.
You got a roof, meals, spending money.

Kladim džeparac na nju.
I bet my allowance on it.

To ce sve koštati mesecni džeparac.
But it's going to cost everyone a month's allowance.

Trebaš li džeparac za školu?
Do you need money for school?

To ce vas sve koštati mjesecni džeparac.
But it's going to cost everyone a month's allowance.

Zaraditi džeparac od Iana.
Earning my pocket money from Ian.

Džeparac? Obitelj Vam daje džeparac?.
Your family has you on an allowance? Allowance?

Potrošio sam džeparac koji ste mi dali.
I spent the allowance you gave me.

Besplatno Trebate pomoć kontroliranje svoj džeparac?
Free Need help controlling your spending money?

Kakav je to džeparac, gospodine?
What sort of an allowance would that be, sir?

To je 80 dnevno, moj četvorostruki džeparac.
That's like 80 bucks a day. That's quadruple my allowance.

Evo ti džeparac. Idi u svoju sobu.
Here's some allowance, now go to your room.

Uzet ćeš mi džeparac? Što?
You will take away the allowance I don't have? What?

To je džeparac za tvoj stil života, nije to za mene.
That's pocket money for your lifestyle, it's not for me.

Marmee mi je dala džeparac za ovaj mjesec.
Marmee gave me the rag money this month.

Svoj džeparac na što hoće. Zašto?-Mogu trošiti?
Their allowance on whatever they want.'Cause then they can spend Why?

Ja ću potrošiti džeparac na bilo što želim.
I will spend my allowance on anything I want.”.

Još jedan mali ispad i ne samo da ću ti ukinuti džeparac.
One more little drama, and I won't just cut off your allowance.

Davao sam mu svoj džeparac da me pusti na miru.
I gave him an allowance to leave me alone.

Ali džeparac je za zabavne stvari, igračke i naljepnice. Dušo, hvala ti.
But your allowance is for fun things like toys and stickers. Sweetie, thank you.

Dat ću ti tjedni džeparac za užinu. Ucjena?
Blackmail? I will give you a Week's lunch money.

I ostavio kod Frankieja da dilanjem droge zaradiš džeparac?
And then he dropped you off at Frankie's so you could what, earn spending money dealing drugs?

Dat ću ti tjedni džeparac za užinu. Ucjena?
I will give you a Week's lunch money. Blackmail?

Sve zato što je mislio da bi bila dobra ideja stisnuti malo dodatni džeparac iz vašeg oca.
All'cause you thought it would be a good idea to squeeze a little extra pocket money out of your dad.

Nekakav džeparac? Uzmi si to natrag i kupi Da-eun kekse.
Is this allowance money? Take it back and buy cookies for Da-eun.

Zašto ne potrošiš džeparac na lijepi šešir?
Why don't you spend your allowance on a nice bonnet?

Prestani trošiti džeparac na sredstva protiv trudnoće i uloži novac u estrogenske tablete, OK?
Stop spending your allowance on birth control and invest in some estrogen pills, okay?

U pravu je. Uvijek dobiva svoj džeparac ponedjeljkom.
He's right. He always gets his pocket money on Monday.

Izgubila sam džeparac, ali sam dobila realan pogled na svijet.
I lost my allowance, but I got a realistic view of the world.