Sta znaci na Engleskom DETEKTIRATI - prevod na Енглеском

• detect
• detectable
• detects
• detected
• detecting

Примери коришћења Detektirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dim je detektirati.
Smoke is detectable.

Nema nuspojava, ne može se detektirati.
No side effect, can not be detacted.

Ne može detektirati toplinu kroz led.
Can't pick up our heat through the ice.

Razlika je neznatna, toliko da je ne možemo detektirati.
So minute we can't detect it.

Termin"detektirati" upućuje na svjesnost.
The term''detected'' suggests a consciousness.

Rade samo kroz podprostor, pa ih ne bi trebali detektirati.
They only operate through subspace, so they shouldn't be detected.

Možeš li detektirati i Goa'uldske biosignale?
Can you detect Goa'uld life signs as well?

Izgleda da Anubis sada ima senzore koji mogu detektirati skrivene brodove.
Anubis must now have means of detecting cloaked ships.

Senzor je sposoban detektirati položaje omotača i nadjeva, tako da se nadev pravilno umotava.
The sensor is capable of detecting the positions of wrapper and stuffing, making stuffing be wrapped up properly.

TSpyChecker" je aplikacija koja pomaže detektirati spyware. Slično.
TSpyChecker" gives help to detecting spyware. Similar See more.

Prema Danielu, bio bi sposoban detektirati Goa'uldske brodove… udaljene tisućama svjetlosnih godina.
Thousands of light years away. of detecting approaching Goa'uld ships… According to Daniel, it would be capable.

Svjetlile su u tolikom broju da ih je mogao detektirati satelit u orbiti.
They were glowing in such numbers that they can be detected by a satellite in orbit.

Prema Danielu, bio bi sposoban detektirati Goa'uldske brodove… udaljene tisućama svjetlosnih godina.
Of detecting approaching Goa'uld ships… According to Daniel, it would be capable… thousands of light years away.

Toplinska vizija- omogućuje igračima da se vidi topline potpisa koje je moguće detektirati kroz prepreke.
Thermal vision- Allows players to see heat signatures that can be detected through obstacles.

Pa ih ne bi trebali detektirati. Rade samo kroz podprostor.
So they shouldn't be detected. They only operate through subspace.

U astronomiji granična magnituda označava magnitudu najtamnije zvijezde koju ljudsko oko ili neki instrument može detektirati.
In astronomy, limiting magnitude is the faintest apparent magnitude of a celestial body that is detectable or detected by a given instrument.

Ali onda bi se ti valovi trebali detektirati pomoću radio uređaja.
But then these radio waves should be detected by radio devices.

Ove varijacije mora detektirati što je brže moguće i dodijeliti korektivne terapije, jer je iznos od amnionske tekućine je također vrlo važno.
These variations must be detected as quickly as possible and assign corrective therapy, because the amount of amniotic fluid is also very important.

Pomaže mu se povuče prije nego što detektirati I. R. ili elektronički.
Helps him withdraw before being detected by I.R. or acoustics.

Ovaj program će automatski detektirati vaš iPad, a će se prikazati sve kategorije rukovanje datoteku u gornjem prozoru softvera.
This program will automatically detect your iPad, and will display all the manageable file categories at the top of the software window.

Takosampočeopadatisavjeti otome mogu detektirati bilješka od lješnjaka?
So I started dropping hints about it. Do I detect a note of hazelnut?

Plinski kromatograf može detektirati plinske kromatograme poznatih plinova(na primjer, transformatorsko ulje, jestivo ulje, itd., Oscilirano u plin pomoću oscilatora);
The gas chromatograph can detect gas chromatograms of known gases(for example, transformer oil, edible oil, etc., oscillated into a gas by an oscillator);

Na ovom modulu nalazi se komponenta koja je sposbna detektirati svjetlost koristeći fotootpornik.
This module is a component that is capable of detecting light using LDR.

Fiksni detektor plina CO može detektirati toksični i štetni plin ili kisik u metalurgiji, kemijskoj industriji, naftnoj, farmaceutskoj, ekološkoj industriji i drugoj radnoj okolini.
Fixed CO Gas Detector can detect toxic and harmful gas or oxygen gas in metallurgy, chemical industry, petroleum, pharmaceutical, environmental industries and other work environment.

Prema znanstvenicima, psi su u stanju detektirati pojavu i glas čovjeka.
According to scientists, dogs are able to determine the appearance and voice of a person.

Prema Danielu, bio bi sposoban detektiratiGoa'uldske brodove udaljene tisućama svjetlosnih godina.
According to Daniel, it would be capable of detecting approaching Goa'uld ships thousands of light years away.

Ako je samo 10 posto od tih zvijezda ima planete, a 10 posto od tih planeta može podržavati život, a 10 posto onih koji podržavaju život planeta razviti život, a 10 posto tog života razvija inteligenciju, a 10 posto tog inteligentnog života stvara tehnologiju da za tisak detektirati znakove svog postojanja u prostoru, a zatim da je još uvijek 20 milijuna inteligentnih civilizacija mahali velike velike" Mi nismo sami" Znakovi u samo naše galaksije Mliječnog Puta sama.
If only 10 percent of those stars have planets, and 10 percent of those planets can support life, and 10 percent of those life-supporting planets develop life, and 10 percent of that life evolves intelligence, and 10 percent of that intelligent life produces technology that releases detectable signs of their existence into space, then that's still 20 million intelligent civilizations waving great big"We Are Not Alone" signs in just our Milky Way galaxy alone.

Je li moguće da Priori mogu detektirati novu tehnologiju, koju su nam dali Asgardi i bez pomoći Orija?
Is it possible, the Priors can detect the new technology, given to us by the Asgard, without the help of the Ori?

Visoka osjetljivost, sposobna detektirati željezne i obojene metale.
High sensitivity, capable of detecting ferrous and non-ferrous metals.

Da ga kubura u. Vidiš, ja mogu detektirati čak najviše daljinski trag krvi na taj nož, čak ni u kožnim koricama.
You see, I can detect even the most remote trace of blood on this knife, even in the leather sheath that you holster it in.