Примери коришћења Djeca на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šuti, djeca se vole.
Psst! Baby love.Djeca za dječake i djevojčice.
Baby for boy and girl.Sve u jedan dan rada, djeca.
All in a day's work, baby.Djeca vlaka ne znaju za ovo.
A train baby wouldn't know about this.Virtualni moduli su bili tvoja djeca, Roger.
The virt modules were your baby, Roger.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malom djecomstarijom djecommalo dijetedobro dijetemalu djecujedino dijetedruga djecaprvo dijetenerođeno dijetejadno dijete
Више
Употреба са глаголима
dijete mora
naučiti dijetedjeca uče
dijete raste
djeca idu
volim djecudjeca znaju
nestalo dijetedijete živi
odgajati dijete
Више
Употреба именицама
obitelj sa starijom djecomrođenja djetetazdravlje djetetadijete automobilska
cijene za dijeteobuka djetetarazvoj djetetaspol djetetadjecu u školu
čudo od djeteta
Више
Djeca, imat ćemo sve te prve.
Baby, we will still have all of those firsts.Prije negoli se Fiona i djeca, kako se kaže… Vežu.
Or before you and Fiona make a baby together.Djeca vampiri formiraju čopore, love.
Baby vamps are forming into packs, hunting.Sva druga muška djeca su bila… ili živa ili u grobu.
Every other baby boy had either a body or a grave.A ja nisam dijete. To je ono što djeca rade.
That's what Kada djeca plaču, moja teta im da žličicu sakea.
When babies cry, my auntie feeds them a spoonful of sake.Svima nam treba da zaboravimo na sebe i opet budemo djeca.
We all need to forget ourselves and be a child again.Sjecate se kada djeca vide ona dva u hodniku?
Those two"blanks" in the hallway? Remember when the kid sees?Mislim planiranje vjenčanja i novi auti,kuća i djeca.
I mean, planning the wedding and new cars,a house and babies.Sječate se kada djeca vide ona dva--- u hodniku?
Remember when the kid sees those two"blanks" in the hallway?Ova djeca je stari neprijatelj svoje omiljene osobe Klaus.
This kid is an old enemy of your favorite person Klaus.Zna o seksu koliko i ostala djeca njenog uzrasta.
She knows as much as any other kid her age. about our sex life.I ujne ne padaju pravo dolje niz stepenice kao djeca.
And aunts don't like to fall straight down the steps like a kid.Sva djeca glume delegate i raspravljaju o amandmanima.
Each kid plays one of the delegates, and they debate the amendments.Roditelji će učiniti sve da bi djeca mogla preživjeti.
Their parents will do anything so that their child might live.Djeca mogu sagraditi prve pješčane dvorce na plaži za bebe.
At the Baby Beach, the infants can build their first sandcastles.Odrasli čine mnogo stvari koje djeca poput tebe ne mogu razumjeti.
The adults do things a child like you can not understand.Ako vaša djeca vole da plešu, imamo rođendansku zabavu za Hope!
If your kid likes to dance, we're having a birthday party for Hope!Hurricane čeka te loše tipove kao što djeca čekaju Božić.
Hurricane is waiting on the bad guys the way a kid waits for Christmas.Stavi ga u dosje"Mrtva djeca koja liče na homića iz benda Bronski Beat.
Put it in your dead baby Bronski Beat lookalike file.Djeca se satima mogu igrati sa zdjelama, tavama, poklopcima i žlicama.
A baby can play with pots, pans, lids, and spoons for hours.Za rukovanje situacijom dok se razvija. Uvedena su djeca usluge.
To handle the situation as it unfolds. Child Services has been brought in.Neka djeca ne dobiju svoje igračke, ali ne možeš kriviti Djeda Mraza.
Some kid doesn't get their Renco Frogman, but you can't blame Santa.Ponosno tvrdim da su u našoj organizaciji vrhunski Djeca Špijuni operativci!
I am proud to claim them as our organization's top Spy Kid operatives!I tvoja djeca će pripadati meni, a i njihova djeca.
And your babies will belong to me and their babies will belong to me.
