Sta znaci na Engleskom DJETETA - prevod na Енглеском

• child
• baby
• kid
• infant
• children
• kids
• babies

Примери коришћења Djeteta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zborite poput djeteta.
You talk like a child.

Oba djeteta koja sam izgubila bila su Blueova.
Both the babies that I lost were Blue's.

Oko naše Djevice Majke i Djeteta.
Virgin Mother and Child.

Izgubila sam dva djeteta u ovoj kući.
I lost two babies in this house.

Oko naše Djevice Majke i Djeteta.
Round yon virgin mother and child.

Tri bolesna djeteta i četvrto.
Three sick babies, and a fourth showing early symptoms.

Kako prepoznati indigo kod djeteta.
How to recognize indigo in a child.

Riskiraš život djeteta da spasiš nasilnika.
Risking a kid's life to save a thug.

Dosadna su vam. Dva bolesna djeteta.
Two plain old sick babies would bore you.

Tri bolesna djeteta i četvrto s ranim simptomima.
Three sick babies, and a fourth showing early symptoms.

Sam jedini pogledao oba djeteta.
Because I'm the only one who looked at both kids.

Kažu gubitka djeteta je nešto što se nikada ne oporavi od.
They say losing a child is something one never recovers from.

Tako i žene podignu auto sa svog djeteta.
It happens to be how women lift cars off babies.

Imam dva različita djeteta, dvije i pol godine i devet mjeseci.
I got two different kids, two and a half and nine months.

Vidiš, djevojka može visiti za ubojstvo djeteta.
You see, a girl could hang for killing babies.

Ovo bi im omogućilo oslobađanja djeteta, od genetske bolesti.
This would allow them to rid babies of genetic disease.

Čuvanje, spremanje i dostavljanje dijelova djeteta.
Preserving, packaging and delivering parts of babies.

Pokušajte skrenuti pozornost djeteta ili ga razveseliti.
Try to divert the attention of the kid or cheer him up.

A ti si jedini to uočio jer…-Jer sam jedini pogledao oba djeteta.
Because I'm the only one who looked at both kids.

Za ubrizgavanje njegovog djeteta kći s kristalom. 9 u glavu.
For injecting his infant daughter with crystal. 9 into a crankhead.

Imate doktore na cetiri razlicita djeteta sada.
You have doctors on four different babies right now.

Kopirajte izraze lica djeteta: gledajući vas, on uči prepoznati emocije.
Copy the kid's mimicry: looking at you, he learns to recognize emotions.

Upravo sam kupila perec od djeteta iz Fame.
I just bought a pretzel… from one of the kids from Fame.

Radoznalost djeteta u dobi od pet godina prevrće se.
The curiosity of the kid at the age of five years rolls over.

Četvrto s ranim simptomima. Tri bolesna djeteta i.
Three sick babies, and a fourth showing early symptoms.

Ako primjetite zatvor kod djeteta, liječenje treba biti brzo i učinkovito.
If you notice constipation in an infant, treatment should be quick and effective.

Podizni odbojnik na obje strane olakšava nošenje djeteta.
The lifting bumper on both sides makes it easy to fit the child.

Ako se promatra geografski jezik djeteta, razlozi mogu biti sljedeći.
If there is a geographical language in the child, the reasons can be as follows.

Doktor mi je rekao da imam kapacitet mišića kao u djeteta.
A doctor once said to me I have the muscle capacity of an infant.

Prva tri mjeseca života djeteta postaju pravi test za cijelu obitelj.
The first three months of the baby's life become a real test for the whole family.