Sta znaci na Engleskom DODATNE TROŠKOVE - prevod na Енглеском

• additional costs
• extra costs
• additional charges
• additional expenses
• extra charges
• extra expenses
• added costs
• ancillary costs
• additional expenditure
• extra fees

Примери коришћења Dodatne troškove на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To može uzrokovati dodatne troškove.
This may lead to additional costs.

Uz sve dodatne troškove koji idu uz to?
With all the extra expense that entails?

Bio sam dobio neke dodatne troškove.
I had been refused some trifling additional expenditure.

Dodatne troškove koji nisu uključeni u cijenu putovanja.
Additional expenses, which are not included in the tour price.

Sve je regulisano, uključujući dodatne troškove.
It's all taken care of, including incidentals.

Hoću li imati dodatne troškove ako vam prepustim svoja potraživanja?
Will I have additional expenses if I let you take over my claims?

Nije baš vrijeme za slavlje i dodatne troškove.
Hardly seems the time for festivity and extra expenditures.

Tu može biti dodatne troškove za plaćanje u ratama ili mjesečno plaćanje.
There may be extra fees for paying in installments or monthly payments.

Scala im pruža tu uslugu uz male dodatne troškove.
Scala provides that service to them for a small extra cost.

Dodatne troškove biti će potrebno platiti za dostavu u udaljenim područjima.
Additional charges will be necessary for shipping addresses in remote locations.

Trebate li dodatni ležaj, platit ćete dodatne troškove.
If you need a cot there may be an extra charge.

Da bi izbjegli dodatne troškove prilikom prijave, broj gostiju mora biti točan.
To avoid additional charges when you check in, the number of guests must be accurate.

Međutim, traženje alternativnih luka znači dodatne troškove.
But seeking alternative ports means additional expenses.

Naravno, to će zahtijevati dodatne troškove za plaćanje usluge.
Naturally, this will require additional expenses to pay for services.

Mi smo vrlo dobrodošli OEM narudžbe, ali je potrebno dodatne troškove.
We are very welcome OEM order, but it need additional cost.

Doručka i dvaju glavnih obroka te dodatne troškove, uključujući lokalni prijevoz.
Breakfast, two main meals and incidental expenses, including local travel.

Pranje rublja, čišćenje i garaža opcijama, imaju dodatne troškove.
Laundry service, cleaning and garage are optionals, they have additional cost.

Ja ću biti preporučujući neke dodatne troškove od ABH I svjedok smetnje CPS.
I'm gonna be recommending some additional charges of ABH and witness interference to the CPS.

Dostava naknadu poštanskog izvan Velike Britanije mogu uzrokovati dodatne troškove.
Delivery fee to postcode outside the UK may incur additional costs.

To je isplativo, jer ne zahtijeva dodatne troškove za kupnju robe.
It is profitable, because it does not require additional expenses for the purchase of goods.

Iako mislim da su obje opcije nisu upotrebljivi, ali isključujući dodatne troškove.
Although I find both options not usable, but excluding the additional costs.

Ne zaračunavamo dodatne troškove poput troška obrade kartice ili naknade za rezervaciju.
We don't calculate extra fees like credit card charges or reservation costs Car rental.

Trebate li dodatni ležaj, platit ćete dodatne troškove.
If you need a baby cot, there may be an extra charges.

Industrijski korisnici također mogu imati dodatne troškove prema faktoru snage njihovog opterećenja.
Industrial users may also have extra charges according to the power factor of their load.

Trebate li dodatni ležaj, platit ćete dodatne troškove.
If you need a extra bedding there may be an extra charge.

Da biste izbjegli dodatne troškove prilikom prijave, molimo provjerite da li ste rezervirali ispravnu vrstu sobe.
To avoid additional charges when you check in, please make sure you book the right room type.

EOS Matrix ne naplaćuje nikakave dodatne troškove prema dužniku.
EOS Matrix does not charge any additional expenses to the debtor.

Nasuprot tržištima dionica,forex ne zahtijeva bilo kakve režijske troškove ili dodatne troškove.
Unlike equity markets, Forex does not require any overhead or additional charges.

Globalnih putnika si ne može priuštiti dodatne troškove održivih putovanja.
I cannot afford the extra expenditure of sustainable travel.

Štoviše, ne postoji podrška za više uređaja osim u mnogo skupljim planovima, što može biti pravi problem za većinu korisnika koji ne žele platiti te dodatne troškove.
Moreover, there's no multi-device support until the much more expensive plans, which can be a real bummer for most users who don't want to pay those extra fees.