Sta znaci na Engleskom DOLAZI IZRAVNO - prevod na Енглеском

• comes directly
• comes straight
• comes direct
• coming directly

Примери коришћења Dolazi izravno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koja dolazi izravno od Boga.
It comes directly from God.

Ima li kakvih vijesti o Jade Dolazi izravno meni.
Any news about Jada comes directly to me.

Dolazi izravno iz izvora?
It comes right from the source?

Film koji dolazi izravno u Scoop.
Film to come direct to Scoop.

Dolazi izravno iz uprave.
It comes directly from Management.

Gospodine, ovo dolazi izravno iz imovine.
Sir, this comes direct from the asset.

Dolazi izravno Iz cirkusa Münchenu.
From the Munich Circus. comes straight.

Što znači da dolazi izravno od potpredsjednika.
Which means it's coming directly from the vice president.

Dolazi izravno Iz cirkusa Münchenu.
Our next challenger… comes straight from the Munich Circus.

Vrhunac ove torte: dolazi izravno iz hladnjaka.
The highlight of this cake: it comes straight from the fridge.

To dolazi izravno s poda u štalama.
That stuff comes right off the stable floor.

Gotovo mogu dotaći to svjetlo, dolazi izravno iz neba.
I can almost touch that light, coming right from the sky.

Ono dolazi izravno od Erosa.
It's coming directly from Eros.

Plaćanje zdravstvenog osiguranja dolazi izravno iz vaše plaće.
Health insurance payments come directly from your wages.

Ovo dolazi izravno iz Quantica.
This came directly from Quantico.

Iz Minhenskog cirkusa. Naš sljedeći izazivač dolazi izravno.
Comes straight… Our next challenger… from the Munich Circus.

Seth To dolazi izravno iz Doug.
Seth This is coming directly from Doug.

S novim namazom iz Allosa povrće dolazi izravno na kruh.
With the new spreads from Allos, vegetables come straight to the bread.

Ovaj put dolazi izravno od srca.
This time, it's coming straight from the heart.

Fotoaparati, audio i svaka pritisak tipke oni unosa dolazi izravno nama.
Cameras, audio, and every keystroke they input comes directly to us.

Ovo dolazi izravno od pomoćnika zapovjednika.
This has come directly from the Assistant Chief Constable.

Naš sljedeći izazivač dolazi izravno iz Minhenskog cirkusa.
From the Munich Circus. comes straight… Our next challenger.

Predsjednik. dolazi izravno u ovu sobu, gospodine predsjedniče. Zapovjednik 2: Malo informacija koje imamo.
Mr. President. The little bit of information we have comes directly into this room.

Da.- I što ti moramo reći… dolazi izravno s njegovih usana.
Yes. And what we have to say to you comes directly from his lips.

Uncut heroina dolazi izravno iz kartela, Pa kako se plesačica iz Michigan dobili svoje ruke na to?
Uncut heroin comes directly from the cartel, so how does a dancer from Michigan get her hands on that?

Brinuo sam se da to oružje dolazi izravno iz Italije. Sjajno.
Those guns were coming direct out of Italy. Great. I was worried.

Gledajte, ovo dolazi izravno od gđe Frederic, pa ako je želite razbjesniti i da vam da onaj pogled, samo naprijed.
Look… This comes directly from Mrs. Frederic, so if you wanna piss her off and have her give you that stare, go ahead.

Oni su vas posebno tražili. Ovo dolazi izravno iz Quantica.
Agent Keen… this came directly from Quantico, they specifically requested you.

Formalno(kada je žalba na spam dolazi izravno od pretplatnika, on usmjerava ga na vašu adresu za povratne informacije).
Formal(when a complaint about spam coming directly from the subscriber, it sends it to your address for feedback).

Zahvaljujući tehnologiji Acoustic Surface™, zvuk dolazi izravno iza zaslona.
With Acoustic Surface™ technology, sound comes directly from the screen.

Како се користи "dolazi izravno" у реченици

O.: Upozorenje je nešto što dolazi izravno od Boga.