Примери коришћења Entuzijazma на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Barem ima entuzijazma.
At least she's enthusiastic.Mislio sam da ćeš biti više entuzijazma.
I thought you would be more enthusiastic.Entuzijazma. Da budem sretan. Da se probudim pun.
Be happy. agreed with enthusiasm.Pokaži malo više entuzijazma.
A bit more enthusiastic!Entuzijazma… lmam li ga ja? Entuzijazma.
Enthusiasms… What are mine? Enthusiasms.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
velikim entuzijazmommalo entuzijazma
Употреба именицама
tvoj entuzijazamnedostatak entuzijazmapun entuzijazma
Zbog odsustva entuzijazma.
For thoughts without enthusiasm.Ocito je, da smo naše dužnosti odrađivali sa previše entuzijazma.
Apparently we carried our duties with much entusiasm.Treba mi malo više entuzijazma od toga.
I wanted something more enthusiastic.Kad čovjek postane nadmoćan,očekuje se da on ima entuzijazma.
A man becomes preeminent,he's expected to have enthusiasms.Treba mi malo više entuzijazma od toga.
I'm looking for something more enthusiastic than"fine.Kad čovjek postane nadmoćan, očekuje se da on ima entuzijazma.
He's expected to have enthusiasms. A man becomes preeminent.Danas je ovdje puno entuzijazma za auto na vodik.
Today there is Ipak, ne možete kriviti njega entuzijazma.
Still, you can't fault him for enthusiasm.Bio je mlad i pun entuzijazma, prepun nade i integriteta.
He was young and bright-eyed, full of hope and integrity.Molim te, pokaži malo entuzijazma.
Please be a bit more enthusiastic.Ljubav entuzijazma, ali, uh, volim se najprije upoznati pacijenta.
But, uh, I prefer to meet Vidljiv pad vašeg entuzijazma.
Your noticeable drop-off in enthusiasm?Ljubav entuzijazma, ali, uh, volim se najprije upoznati pacijenta.
Love the enthusiasm, but, uh, I prefer to meet Znam da u tebi još ima entuzijazma.
I know you have got moxie in you yet.To je stupanj entuzijazma i samopouzdanja koji tražim i s time znam da možemo pobijediti Denver.
That's the level of enthusiasm And confidence I'm looking for And with that, I know we can beat Denver.Iskreno, očekivao sam malo više entuzijazma.
Frankly, I expected a bit more excitement.Ja entuzijazam preplavljuje me toliko entuzijazma A ja ne mogu spavati ili raditi bilo što.
Then I will get so excited about something that the excitement overwhelms me and I can't sleep or do anything.Zatekao sam Mobile kako ključa od entuzijazma.
I found mobile boiling over with enthusiasm.Vojnici Maina, pohvaljujem vas zbog entuzijazma koji vas je doveo da služite kao dobrovoljci u vojsci predsjednika Lincolna.
Th Maine, I commend you for the enthusiasm that has made you volunteer for service in Lincoln's Army.Da, da,” odgovorio je Sverdlov pun entuzijazma.
Yes, yes,” replied Sverdlov enthusiastically.Patio je zbog uočenog nedostatka političkog entuzijazma, te je 1926. pao ispit iz marksističke metodologije.
Shostakovich also suffered for his perceived lack of political zeal, and initially failed his exam in Marxist methodology in 1926.Neću… Ne! Znam dau tebi još ima entuzijazma.
I'm not gonna… No!I know you have got moxie in you yet.Naš tim je spoj mladosti i entuzijazma s jedne te iskustva i stručnosti s druge strane što rezultira izrazito pozitivnom sinergijom koja je osnovni temelj Vašeg i našeg budućeg rasta.
Our team is a blend of youth and enthusiasm on the one and the experience and expertise on the other side, resulting in extremely positive synergies, which is the basic fundament of Your and our future growth.Mogao si pokazati malo više entuzijazma. U redu.
You could sound a little more enthusiastic. OK.VaÅ3⁄4no je napomenuti da, iako je u ovom sluaju istraÅ3⁄4ivaÄi su ohrabreni kvaliteta podataka iz Catalist,druge procjene komercijalnih proizvođaa su manje entuzijazma.
It is important to note that although in this case researchers were encouraged by the quality of data from Catalist,other evaluations of commercial vendors have been less enthusiastic.
