Sta znaci na Engleskom FER - prevod na Енглеском

• fair
• unfair
• fer
• fairer
• fairest

Примери коришћења Fer на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zvuči fer. Dogovoreno.
That's fair. A deal.

Ne zvuči previše fer, ming tzu.
Doesn't sound very sporting, Ming Tzu.

Hej.- Nije fer, ja nisam naoružan.
No fair, I'm not armed. Hey.

Fer je da se racionalno troši hrana!
It's fairer to ration out the food!

Prilično fer.- U redu.
That's fair enough. All right.

Nije fer što se derala na mene.
I don't think it's fair that I was yelled at.

Nije baš fer od njega?
Not very sporting of him, is it?

Sad vas pitam, bi li mogao biti više fer?
Now, I ask you, what could be fairer than that?

Hoćete da budu fer prema vama?
Do you want to be treated fairly?

Nije fer! Ti to govoriš meni?
Are you honestly saying that to me? It's not fair!

Ne mogu biti više fer od toga, zar ne?
Can't say fairer than that can I?

Nije fer. Već si uperila oružje u mene.
You have already put a gun to my head. It isn't fair.

To je najviše fer stvar na svijetu.
That's like the fairest thing ever.

Fer, ženim se. Ako ti napraviš zamjenu.
If you come and if you do the swap… Fer, I'm getting married.

Svet nije fer, sebično malo govno.
The world ain't right, selfish little shit.

Ne, gospodine.-Ne bi li bilo fer prema g.
No, sir. Would it have been a little bit fairer to Mr. Fassbender.

Onda nije fer da sve to zadržiš za sebe.
Then, it's not right for you to keep all these things to yourself.

Kada bi te mogao ubiti, ovo bi bila fer borba.
Well… If I could kill you, this would be a much fairer fight.

Ima pravo na fer iznos kao i vi.
He's entitled to whatever is fair, and you are,.

Fer i detaljan antikvarisk 3-špula prorez 30s ali s novim značajkama!
A fair and detailed antikvarisk 3-reel slot 30s but with new features!

Tačno, Bio si više fer nego što je zalužila.
Right, you were fairest than what she could expect, but she is shocked.

Fran, ne, Fer… nešto sa F, kao… bilo je Yes, Čekaj, čekaj.
Wait, wait. Yes, it was… something with F, like… Fran, no, Fer.

Ne, stajali smo na Tarawu i Okinawi usput, samo da im pokažemo što je fer.
No, we stopped in Tarawa and Okinawa on the way… just to show them what fer.

Budimo fer, drugi je put htio ubiti tebe.
To be fair, the second time, he was just gonna kill you.

Plaže su svake godine sve ljepše i primamljivije: Novo naselje, Punta, Rovanj, Portina, Fer, Kod bunara, Kraljićka.
The beaches are more and more beautiful and tempting each year: Novo naselje, Punta, Rovanj, Portina, Fer, Kod bunara and Kraljicka.

Skoro da nije fer da dobijem isto koliko i ostali.
It's almost not right for me to get as much as everybody else.

Nije fer prema tebi, nije fer prema meni, jer se ništa nije promenilo.
It's unfair to me, because… You know, it's… it's… it's unfair to you, really, nothing has changed.

Borba će biti više fer ako oboje znamo zašto smo tu.
It's gonna be a lot fairer fight if we both know why we're there.

Sad, bit ću fer, i dat ću ti još jednu šansu za bježanje.
Now I'm going to be sporting and give you one more chance to run.

Od televizijskih ekrana i na stranicama različitih časopisa, potrošač stalno prima negativne, nažalost, uglavnom fer informacije o opasnostima mnogih poznatih i omiljenih proizvoda koji se prodaju u trgovinama.
From the TV screens and from the pages of various periodicals, the consumer is constantly receiving negative, unfortunately, largely fair information about the dangers of many of the familiar and favorite products that are sold in stores.