Sta znaci na Engleskom NEPRAVEDAN - prevod na Енглеском

• unfair
• unjust
• wrongful
• unrighteous
• iniquitous

Примери коришћења Nepravedan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nepravedan otkaz?
Wrongful dismissal?

Zakon je nepravedan.
The law is unfair.

Bio si nepravedan sa tvojim budalastim izazovom.
You're being unfair with your silly challenge.

I to je bio nepravedan.
And it was unfair.

Bio sam nepravedan prema tebi u'73oj.
I was unfair to you back in'73.

Vaš je zakon nepravedan!
Your law is unjust!

Bio sam nepravedan prema vama.
I was unfair to you.

Tada nisam bio nepravedan.
I wasn't unfair then.

Bio sam nepravedan prema tebi.
I have been unjust to you.

Ti si onaj tko je nepravedan.
It's you who's unrighteous.

Svjet nije nepravedan, dijete moje.
The world is not unjust, my child.

Bojim se da ga vodim niz nepravedan put.
I fear I'm leading him down an unrighteous path.

Sitnicav, nepravedan, opsjednut kontrolom, ne oprašta;
A petty, unjust, unforgiving control-freak;

Svijet je nepravedan.
It's an unfair world.

Bio si ljut jer je život okrutan i nepravedan.
You were angry because life is… cruel and unfair.

Svijet je nepravedan, ORM.
The world is unfair, Orm.

Dosla je niotkud prije mjesec dana. Dakle, nepravedan.
She came out of nowhere a month ago.- Ugh, so unfair.

Možda sam nepravedan prema Turku.
Maybe I was being unfair to Turk.

Uvijek je odnos prema Kinezima ovdje bio nepravedan.
The way Chinese are treated here has always been unfair.

Svijet nije nepravedan, dijete moje.
The world is not unjust, my child.

Jeste li uvjereni Lahey da se prijavite na nasu nepravedan smrti odijelo?
Have you convinced Lahey to sign on to our wrongful death suit?

Nemoj bit nepravedan, Ignacio, Trudim se koliko mogu.
Don't be unfair, Ignacio, I'm doing what I can.

Taj porez je nepravedan.
That tax was unfair.

Ako je zakon nepravedan, ima zakona kojim ga mijenjaš!
If laws are unjust, there are laws to change them!

Nitko nece doci puzeci iz stolarija s nepravedan smrti odijelo.
No one's gonna come crawling out of the woodwork with a wrongful death suit.

Nate je visi u nepravedan smrti odijelo. sto radite?
What are you working on? Nate Senior's wrongful death suit?

Moje pitanje jest; kad slava izblijedi i postane nepravedan križarski rat.
And become the wrongful crusade? My question is when does glory fade away.

Zato što si nepravedan, nepošten, nemilostiv… Spriječit ću te.
Because You are unjust unfair unkind I will block You.

A ti si tako arogantna da si mislila da možeš popraviti nepravedan sustav!
You can fix an unjust system! And it was your arrogance that made you think!

Mi ćemo podnijeti nepravedan tužbu smrti.
We will file a wrongful death lawsuit.