Примери коришћења Gazdu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zovi mi gazdu.
Call the boss.Za gazdu čaj!
Tea for the master.Dovedi nam gazdu.
Get us the owner.Zvat ću gazdu i reći da uzimamo.
I guess I will call the landlord and tell him we will take it.Znam. Za mog gazdu.
I know. To my master.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novog gazdu
Употреба именицама
sir gazda
Svi ste čuli gazdu, mičite svoje guzice,!
Y'all done heard the man! Get her ass up outta there!Pozvat ću gazdu.
I will call the landlord.Jednog gazdu u gradu ne možeš izbječi.
One boss to a town we can tolerate, but two is a disaster.Idem pozvati gazdu.
I will call the landlord.Da, tako mi zovemo gazdu nad gazdama, predsejdnikom"?
That's what we call the boss of Bambi, pozovi mi gazdu.
Bambi, get me the boss.Zašto uznemiravati gazdu zbog svakakvih sitnica?
Why bother the boss with every little thing that comes up?Moram pronaći gazdu.
I have to find the landlord.Sad kad imate vampirskog gazdu s kojim možete razgovarati.
And now that you find a vamp boss that you can reason with.Idemo pronaći tvog gazdu.
Let's go find your master.Možete pitati gazdu kada dođe.
Later when the owner comes, You can ask him.Celog života sam imala gazdu.
All my life I had a master.Svi poznaju gazdu Joea.
Everybody knows Joe the boss.Sada razumijem tvojeg bivšeg gazdu.
You know, I'm beginning to understand your former owner.Ako želiš, mogu da pozovem tvog gazdu i požalim mu se za to.
If you would like, I could call your landlord and complain.Započeli smo pobunu, kako bismo srušili Gazdu.
We're staging a revolution to take down the man.Uzimam oklade za gazdu Reggie.
I would take bets for the owner Reggie.Marlon ne bi bio prvi pas koji je ugrizao gazdu.
Marlon wouldn't be the first dog to bite his master.A, ovo je za gazdu koji se danas oprostio od Tommy Darlen-a.
And here's to the boss, who had to say goodbye to Tommy Dame“ today.Ti si prije imao gazdu?
Did you use to have an owner?Htjela sam čekati gazdu, ali netko nam je već razvalio vrata.
I was gonna wait for the landlord, but somebody already kicked the door in for us.Nikad ne slušaju gazdu kuće.
Never listen to the man in the house.Nazvao sam gazdu, Točno tako. On kaže da se Woods odselio bez najave.
I called the landlord, and he says Woods moved without any notice. Exactly.Naravno da ćemo opet viditi gazdu Lukea.
Of course we will see Master Luke again.Nazvao sam gazdu, Točno tako. On kaže da se Woods odselio bez najave.
Exactly. I called the landlord, and he says Woods moved without any notice.
