Sta znaci na Engleskom GOTOVO NEMOGUCE - prevod na Енглеском

• almost impossible
• virtually impossible
• nearly impossible

Примери коришћења Gotovo nemoguce на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gotovo nemoguce da se prati.
Almost impossible to trace.

Ove ljude je gotovo nemoguce proucavati.
So these men are virtually impossible to study.

Vjerojatnost da se to dogodi je gotovo nemoguce, ne brinite!
The chance of that happening is virtually impossible, don't worry!

To je gotovo nemoguce cŤak i sa strujom.
That's almost impossible even with electricity.

Zašto ne? zato što je gotovo nemoguce dokazati.
Why not? Because it's almost impossible to prove.

Ali to je gotovo nemoguce da bi snimke nestati zauvijek.
But it's almost impossible to make footage disappear permanently.

Nakon opsadnom stanju, to ce biti gotovo nemoguce da ih izaci.
After the lockdown, it will be almost impossible to get them out.

To ce biti gotovo nemoguce iskorijeniti.
It will be virtually impossible to eradicate.

Jedina mana je sto je pretoplo i bez klime je gotovo nemoguce spavati a klima se placa odvojeno.
The only flaw is overcrowded and without the climate it is almost impossible to sleep and the climate is paid separately.

Kontrola je gotovo Nemoguce oko prsnog koša.
Control was nearly impossible around the ribcage.

U buducnosti ce biti gotovo nemoguce rijesiti se tijela.
It's nearly impossible to dispose of a body in the future.

Kontrola je gotovo Nemoguce oko prsnog koša.
Control was nearly impossible around the rib cage.

Koju je banku gotovo nemoguce opljackati?
What would be the most impossible bank for me to rob?

U stvari, to je gotovo nemoguce, ali mi ga prodati.
In fact, it's almost impossible, but we sell it.

Naravno, to je gotovo nemoguce je dobiti pristup.
Of course, it's also almost impossible to gain access.

Gotovo je nemoguce da su ove sumnje neutemeljene.
It is almost impossible that these dounts are unfounded.

Gotovo je nemoguce da bilo šta krene krivo.
It is almost impossible for anything to go wrong.

Gotovo je nemoguce braniti se protiv ubojica koji su spremni umrijeti za svoj cilj.
It's nearly impossible to defend against an assassin who's willing to die for his cause.

Ako ti je vozac na sredini poretka u utrci, gotovo je nemoguce pretjeci bolide ispred.
If you drive in the middle of the road in a race, it's almost impossible for the car behind to be able to overtake.

Vi uzrujavati nad njim, otegotna svoje strahove, cineci tretman gotovo na nemoguce.
You fret over him, aggravating his fears, making treatment nigh on impossible.

U dana njem nacinu poslovanja gotovo je nemoguce upravljati informacijama u svrhu pobolj anja kvalitete i uspje nosti rada bez informacijskog sustava i pripadajuceg hardvera i softvera.
In today business, it is nearly impossible to manage information for quality and performance without a information system and its hardware and software.