Sta znaci na Engleskom HUMANITARNE - prevod na Енглеском

• humanitarian
• charity
• charitable
• aid
• relief

Примери коришћења Humanitarne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mrzim humanitarne igre.
I hate charity games.

Bog je bolje da bude dijelio humanitarne popusti.
God better be handing out charity rebates.

A vlasnik sam i humanitarne informacijske agencije koja u Indiji obavlja posao velikog opsega.
And I have an information charity which has done huge scale amount of work in India.

NACRT MIŠLJENJA Humanitarne vize.
DRAFT OPINION Humanitarian Visas.

Klub organizira humanitarne kampanje i daruje glazbene instrumente u čast Toše Proeskog.
The club organises charity campaigns and donates musical instruments in Tose Proeski's honour.

To me je koštalo Humanitarne nagrade.
That cost me the Humanitas Award.

Podupire humanitarne misije, planiranje za nepredviđene okolnosti, praćenje općeg kriminala i sigurnosni nadzor.
It supports humanitarian aid missions, contingency planning and general crime and security surveillance.

Imam ja ovde tvoje humanitarne darove.
I have got your charitable giving right here.

Donatorske agencije, humanitarne organizacije, a udruge će jedini partner s crkvom u naporima za razvoj zajednice, ako crkva je registriran.
Donor agencies, charity organizations, and NGOs will only partner with the church in community development efforts if the church is registered.

Ona je savjetnik za naše humanitarne interese.
She's a consultant for our philanthropic concerns.

Humanitarna pomoć nastavlja da dolazi, mada ąef američkog tima za pomoć kaľe da većina Iraka joą nije dovoljno sigurna za ąire humanitarne operacije.
Humanitarian aid continues to arrive, although the head of the U.S. Disaster Assistance Response Team says most of Iraq is not safe enough for large-scale relief operations.

Nazvao sam svoje humanitarne partnere jutros.
I called your charity partners this morning.

Uklizao mi je visoko na drugoj bazi tokom humanitarne igre.
He slides in high into second base during a charity game.

Usprkos smanjenju napada na humanitarne radnike od 2013. do 2015. posao nije postao sigurniji.
Despite a reduction of attacks on aid workers from 2013 to 2015, this does not mean that the profession has become safer.

Svaki grad, okrug i selo ima slične humanitarne udruge.
Every city, county and village has similar charitable organisations.

Obećajem vam da je ruka Doris Duke humanitarne fondacije ispružena u prijateljstvu sada i u godinama koje dolaze.
I promise you the hand of the Doris Duke Charitable Foundation is stretched out in friendship for now and years to come.

Zašto nisam postao član neke druge slične humanitarne udruge?
Why didn't I become a member of some other similar charitable organization?

Omogućuje rad u humanitarne pokrete kose.
Allows you to work in relief movements of the hair.

Oni od svjetla koriste svoje vrijeme da se pripreme za vrijeme koje se približava kad će moći provesti svoje humanitarne programe bez smetnji.
Those of the Light use their time to prepare for the times that approach when they can carry out their relief programs without interference.

Tijekom Nigerijskog građanskog rata u 20. stoljeću, humanitarne agencije su koristile otok kao bazu za letove u Biafru.
During the Nigerian civil war in the 20th century, relief agencies used the island as a base for flights into Biafra.

Provjerio sam tko je nasilnik iz Jacksona i našao kamiondžiju blage naravi koji je kamionom pokosio polovicu humanitarne biciklističke utrke.
I checked out who was in Jackson for a violent, out-of-character rage out, and found a mild-mannered trucker who mowed down half a charity bike race with his 18-wheeler.

Reci im da smo radnici"Crvene pande", humanitarne organizacije, zaštićene članovima 50 do 63 Ženevske konvencije.
Tell them we're aid workers with Red Panda resources, a relief organization, protected under articles 59 through 63 of the Geneva convention.

Kuhamo zajedno, kupujemo zajedno idemo na razne zabave i humanitarne događaje zajedno.
We cook together, we shop together we go to all kinds of parties and charity events together.

Blage naravi koji je kamionom pokosio polovicu humanitarne biciklističke utrke. Provjerio sam tko je nasilnik iz Jacksona i našao kamiondžiju.
I checked out who was in Jackson for a violent, out-of-character rage out, who mowed down half a charity bike race with his 18-wheeler. and found a mild-mannered trucker.

Zato često sudjeluju na humanitarnim koncertima i podržavaju različite humanitarne i aktivističke inicijative.
So often participate in charity concerts and support a variety of humanitarian and activist initiatives.

Blage naravi koji je kamionom pokosio polovicu humanitarne biciklističke utrke. Provjerio sam tko je nasilnik iz Jacksona i našao kamiondžiju.
Who mowed down half a charity bike race with his 18-wheeler. for a violent, out-of-character rage out, and found a mild-mannered trucker So, I checked out who was in Jackson.

Tijekom godina ELSA Rijeka organizirala je i izvela brojne projekte edukativne, znanstvene i humanitarne naravi te sudjelovala na još više njih.
Over the years ELSA Rijeka has organized and carried out numerous projects of educational, scientific and charitable nature.

Blage naravi koji je kamionom pokosio polovicu humanitarne biciklističke utrke. Provjerio sam tko je nasilnik iz Jacksona i našao kamiondžiju.
For a violent, out-of-character rage out, who mowed down half a charity bike race with his 18-wheeler. and found a mild-mannered trucker So, I checked out who was in Jackson.

Uvijek nastojeći ponuditi nešto više, wulf: sport često sudjeluje u humanitarnim akcijama i podupire humanitarne zaklade, što mu daje posebnu, dodatnu vrijednost.
Always trying to offer something more, wulf: sport is often involved in charity actions and supports charitable foundations, which gives it a special, additional value.

Poziva na pružanje hitne humanitarne pomoći svima u Siriji kojima je pomoć potrebna, s posebnim naglaskom na ranjene, izbjeglice, interno raseljene osobe, žene i djecu;
Calls for immediate humanitarian assistance for all those in need in Syria, with special regard to the wounded, refugees, internally displaced persons, women and children;