Примери коришћења Milosrdan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam milosrdan čovjek.
I'm a man of mercy.Bude li sudac milosrdan.
If the judge is charitable.Budi milosrdan, to pomaže puno.
Be charitable, that helps us a lot.Konačno i Sun Wen je milosrdan.
At least Sun Wen is clement.Pa si bio milosrdan prema njemu.
So you did him a kindness.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
milosrdni otac
milosrdnu ljubav
milosrdni bože
Ne budi kao ja… lažno milosrdan.
Don't be like me False compassion.Alah je milosrdan. Molim te!
Allah is ever-pardoning, ever-forgiving. Please!Pokaži da možeš biti milosrdan.
Show us that you're capable of mercy.Bio bi to milosrdan akt.
It would be an act of charity.Budi nam milostiv, budi nam milosrdan.
Be merciful unto us Be gracious to us.Nek Bog bude milosrdan nad njihovim dušama.
May God have mercy on their souls.On me ne može ubiti jer je milosrdan?
He could not kill me because of compassion?Gospod nek je milosrdan, razumem.
Lord have mercy, I understand.Kao milosrdan čovek, ja sam vam pomogao da se spasete.
As a kind man, naturally, I saved you.Zato je ovo milosrdan čin.
Which makes this an act of mercy.Zar bi milosrdan Bog tražio to od ljudi?!
A benevolent God, what are odds thus takes a man!Quetzalcoatl je bio milosrdan bog.
Quetzalcoatl was a benevolent god.Bio je milosrdan i razumljiv i slušao je što sam pričala.
He was compassionate and understanding, and he listened to me when I spoke.Da, cecause on je milosrdan kršćanin?
Yeah,'cause he's a merciful Christian?Braćo, pitam vas, je li naš Bog milosrdan.
Brethren, I ask you, does the Lord God have compassion?Moćni Garan je milosrdan prema robu.
Goran the mighty, have pity on the poor slave.Nek ti On osvijetli put i bude ti milosrdan.
The Lord make his face shine upon you and be gracious to you.Ti si se za milosrdan izdanju, zar ne?
You're up for a compassionate release, right?Bio je sjajan profesor dobraduša, milosrdan.
And he was all the professor. andthegoodsoul and the charitable.Završava u milosrdan izdanju. Duga priča.
Ends in compassionate release. Long story.Duga priča. Završava u milosrdan izdanju.
Long story. Ends in compassionate release.Završava u milosrdan izdanju. Duga priča.
Long story. Ends in compassionate release.Duga priča. Završava u milosrdan izdanju.
Ends in compassionate release. Long story.Gospod je milosrdan i milostiv, strpljiv je i bogat dobrotom.
The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.To je bio znatiželjan i milosrdan, sjajan, cak.
Brilliant even. It was curious and compassionate.
