Sta znaci na Engleskom IDEŠ NEKAMO - prevod na Енглеском

• going somewhere

Примери коришћења Ideš nekamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ideš nekamo?-Cam!
Going somewhere? Cam!

Sjajno. Ideš nekamo?-Da.
Great. Going somewhere? Yes.

Ideš nekamo, sine?
Going somewhere, son?

Sjajno. Ideš nekamo?-Da.
Going somewhere? Yes. Great.

Ideš nekamo, Mark?
Going somewhere, Mark?

Sjajno. Ideš nekamo?-Da.
Going somewhere? Great. Yes.

Ideš nekamo, Kate?
Going somewhere, Kate?

Da.-Sjajno. Ideš nekamo?
Going somewhere? Yes. Great?

Ideš nekamo… maco?
Going somewhere… pussy?

Da.-Sjajno. Ideš nekamo?
Yes. Going somewhere? Great?

Ideš nekamo, kompa?
Going somewhere, buddy?

Mislio sam da ideš nekamo.
I thought you were going somewhere.

Ideš nekamo, Norbite?
Going somewhere, Norbit?

Godinama se ovdje skrivam. Ideš nekamo?
I have been in hiding here for many years. Going somewhere?

Ideš nekamo, silovatelju?
Going somewhere, rapist?

Otkako si u svim vijestima, Ideš nekamo?
You going somewhere? With your face being all over the news?

Ideš nekamo. Dobra večer.
Going somewhere? Evening.

Cijeli odred je pozvan u Pearl jutros. Ideš nekamo?
Into Pearl this morning. Going somewhere? Yeah, they're sending the whole squadron?

Ideš nekamo. Dobra večer?
Evening. Going somewhere?

Ideš nekamo?-Da.-Sjajno.
Yes. Going somewhere? Great.

Ideš nekamo?-Sjajno.-Da.
Going somewhere? Great. Yes.

Ideš nekamo?-Sjajno.-Da.
Great. Going somewhere? Yes.

Ideš nekamo?-Da.-Sjajno.
Going somewhere? Great. Yes.

Ideš nekamo?-Da.-Sjajno.
Going somewhere? Yes. Great.

Ideš nekamo?-Sjajno.-Da.
Going somewhere? Yes. Great.

Ideš nekamo?-Da.-Sjajno.
Great. Going somewhere? Yes.

Ideš nekamo? Ne tiče te se.
Going somewhere? None of your business.

Ideš nekamo? Osigurao sam ti slobodu?
I just won you your freedom… You going somewhere?

Ideš nekamo? Sve je vjerojatnije?
It's looking more and more likely. You're going somewhere?

Ideš nekamo? Godinama se ovdje skrivam?
I have been in hiding here for many years. Going somewhere?