Примери коришћења Idete nekamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Idete nekamo?
Going somewhere?Dakle, idete nekamo?
So you go away.Idete nekamo, gospođo?
Going somewhere, madam?Možda. Idete nekamo?
Maybe. Going somewhere?Idete nekamo? Šerife.
Going somewhere? Marshal.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ideš nekamoidete nekamo
Šerife, idete nekamo?
Going somewhere? Marshal?Idete nekamo? Na utrku?
You're going somewhere?Šerife, idete nekamo?
Marshal, going somewhere?Idete nekamo? Ja sam.
Going somewhere? No, I was.Dakle, idete nekamo?
So you're going somewhere?Idete nekamo? Možda.
Going somewhere? Yeah, maybe.Možda. Idete nekamo?
Going somewhere? Yeah, maybe?Idete nekamo? Ja sam?
I was-- Mulder: Going somewhere?Svakako.-Idete nekamo?
You're going somewhere? Certainly?Idete nekamo, gospodine?
Are you going somewhere, sir?Svakako.-Idete nekamo?
Certainly. You're going somewhere?Idete nekamo? svakako?
Certainly. You're going somewhere?Lijep ukras.- Idete nekamo?
Nice accessory. Going somewhere?Da. Idete nekamo?
Yeah. Going somewhere?Moramo požuriti.-Idete nekamo?
Are you going somewhere? we must hurry?Idete nekamo s Lauriejem.
You're going somewhere with Laurie.Posjetit ću prijatelje. Idete nekamo?
Just to see my friends.- Going somewhere?Idete nekamo? Ne znam što je gore.
Going somewhere? Don't know what's worse.RASPRODAJA ZBOG ZATVARANJA Idete nekamo, gđo Tiller?
Are you going somewhere, Miss Tiller?Idete nekamo? Moram razgovarati s vama.
I need to talk to you. Going somewhere.Moram se vratiti na posao. Idete nekamo?
I have got to get back to work. Going somewhere nice?Idete nekamo? Zašto to kažeš?
Are you going somewhere? What gave U redu idete nekamo niste ranije otišli?
You ok going somewhere you haven't Idete nekamo? Moram razgovarati s vama.
Going somewhere, Chief? Sir, I need to talk to you.Ako nekamo idete, uzmite nekoga sa sobom.
If you go somewhere, take a body.
