Sta znaci na Engleskom IMETAK - prevod na Енглеском

• estate
• fortune
• property
• wealth
• possessions
• assets
• money
• fortunes
• possession
• asset

Примери коришћења Imetak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koliko joj iznosi imetak?
What's her fortune?

Novac, imetak, bogatsva.
Money, wealth, riches.

Naslijedio je obiteljski imetak.
He has family money.

Nemam ni imetak ni plemstvo.
I have neither fortune nor title.

Pobrini se za Virginijin imetak.
Tend to Virginia's property.

Ni njegov imetak ni njegovu ženu!
And not his wife. Not his fortunes.

Smijem li pitati čiji imetak?
And might he ask whose property?

Njegov imetak pada u stanje neoporavka.
His estate falls into disrepair.

Garmiskar će čuvati tvoj imetak.
Garmiskar will guard your fortune.

Moj imetak je i tvoj dragi.
My money is also your money, honey.

Recimo, vi i ja posjedujemo imetak.
Let's say you and I own property;

Da sredimo imetak tvoje pokojne žene.
To settle the estate of your late wife.

Bila je Sarin najvredniji imetak.
It was Sarah's most treasured possession.

Nije. Imetak je pripadao majci.
No, he runs stuff. The wealth is all Mother's.

Oni uništavaju ljudski imetak i hranu.
They destroy human property and food.

Cijeli imetak Sira Pitta naslijedit će stariji sin.
All Sir Pitt's estate goes to the older son.

Vodio sam obiteljski imetak 15 godina.
I have managed the family's assets for 15 years.

Roksi će naslediti tornov čitav imetak.
Roxie stands to inherit Thorne's entire estate.

Stvarni covjekov imetak njegova su sjecanja.
A Man's real possession is his memory.

Žrtvovati se može um, tijelo ili imetak.
Sacrifice can be of one's mind, body or wealth.

I imetak će se podijeliti kako je njime predviđeno.
And assets shall be divided according to its provisions.

Ja se uglavnom borim iz zabave, ali mnogi bi za imetak.
I have always done from affection, but many do for money.

Imetak emily arundel naslijedila je wilhemina lawson.
For all of the fortune of Emily Arundel was to go to Wilhemina Lawson.

No, nismo pronašli ništa slično u Danielovih imetak.
But we haven't found anything like that in Daniel's possessions.

Da sredimo imetak tvoje pokojne žene.- Mali poslovni sastanak.
A little business meeting… to settle the estate of your late wife.

Tata kaže da je važna, ako želiš da uvećaš svoju imetak.
Daddy says it's important if you want to increase your wealth.

I ti si stvorio svoj imetak radeći upravo ono što sam tražio.
And you have made your fortune doing exactly what I asked you to do.

Kad je moja majka umrla, nasljedio sam Frankensteinov imetak.
When my mother died, I inherited the Frankenstein fortune.

Imati dobar vodootporan imetak s vodonepropusnim trakama na svjetlima.
Have good waterproof property with waterproof strip on lights.

Alonzo banke ucinio ąest godina na napad i imetak naplatiti.
Alonzo banks did six years on an assault and possessions charge.

Како се користи "imetak" у реченици

Lijep uvojak kose znači imetak i slavu.

Sav svoj imetak razdao je , promičući hrvatske nacionalne interese.

Gospodaru naš učini korisnim imetak koji udjeljujemo i na ovome i na budućem svijetu.

Postoje slučajevi da je neki američki milijunaš cijeli svoj imetak ostavio za dobrobit životinja u tamošnjem ZOO.

Novac nije bio i nikada neće biti mjerilo sreće. Što nam vrijede novac i imetak ako nemamo radost i mir u duši?

Time se ljudima stavilo do znanja: Ako hoćete biti stvarno dobri crkveni kršćani, tada svoj imetak darujte crkvi, ne dajte ga svojoj djeci.

I dok dvojica djeluju odvažno, riskirajući i ulažući povjereni im imetak, treći, u strahu od svog gospodara, imetak koji mu je povjeren, zakapa u zemlju.

„Hidžra nam pokazuje kako se za vjeru žrtvuje i život i imetak i da bez vjere ni život ni imetak ništa ne znače.