Sta znaci na Engleskom ISPOSTAVU - prevod na Енглеском

• outpost
• local field office
• office

Примери коришћења Ispostavu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda kantinu. Ispostavu.
Maybe a cantina. An outpost.

Imaju ispostavu u Vegasu.
They have a field office in Vegas.

Postavi kurs za ispostavu 30.
Set a course for outpost 30.

Ispostavu. Možda kantinu.
Maybe a cantina. An outpost.

Vojni ured sada ima ispostavu.
The War Office now has an outpost.

Zauzimali smo ispostavu malo po malo.
We took the outpost bit by bit.

Pretpostavljam da se vraćamo u ispostavu.
I guess we head back to the outpost.

Razoružali su ispostavu u Vlodimercu.
They disarmed an outpost in Wlodzimierec.

Jučer su ih poslali u drugu ispostavu.
They got sent to another outpost yesterday.

Nazovi ispostavu FBI-ja u Bostonu.
Call the local field office in Boston ofthe F.

Gordon, postavi kurs za ispostavu 30.
Gordon, set a course for outpost 30.

Nazovi ispostavu FBI-ja u Bostonu.
Call the local field office in Boston of the F.

Poslali su ga jučer u drugu ispostavu.
They got sent to another outpost yesterday.

Pošto smo osvojili ispostavu, ona je čekala.
After we stormed the outpost, she was waiting.

Mjesto ima postu, banku, ambulantu, lučku ispostavu.
Settlement has post-office, bank, ambulance, port branch office.

Ako želi voditi ovu ispostavu, neka dođe ovamo.
He wants to run this local, he can come down here.

Naprotiv, radovao sam se dolasku na Nebari ispostavu.
On the contrary. I was looking forward to reaching the Nebari outpost.

Tek je stigla u ispostavu, šetala se sama noću.
She was new to the outpost, walking alone at night.

Agent Glover je na putu za našu ispostavu u LA-u.
Glover's on her way to the L.A. Office.

Nađi Ovaj oficir ispostavu da ga može bolje odgovarati.
Find this officer an outpost that may suit him better.

Nisi bio tako stidljiv kad si uzeo ovu ispostavu i mene.
You weren't so shy when you took this outpost and me.

Otvorili su ispostavu u sjevernoj Francuskoj pod Crvenim križem.
They have opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.

Da. Otišao si u satelitsku ispostavu kao što sam rekao.
You went to the satellite outpost Yes. as I instructed.

Znači da ne smijemo zvati Galacticu, ili drugi Kolonijalni brod ili ispostavu.
That means no contact with Galactica or any other Colonial ship or outpost.

Možete doći u našu ispostavu i raditi s nekim.
You can come down to the field office and work with somebody.

Čuli smo da su pobunjenici Jack i Mary uspostavili koloniju, ispostavu.
Set up a satellite colony there, an outpost. We would heard the rebels, Jack and Mary.

Da. Otišao si u satelitsku ispostavu kao što sam rekao.
Yes. as I instructed. You went to the satellite outpost.

Nazovi ispostavu FBI-ja u Bostonu, neka ti faksiraju crtež prema iskazu svjedoka.
Call the local field office in Boston of the FBI and get them to fax you the composite the witness did.

Nalazimo njihovu najblizu ispostavu, i samo smo ga sredili.
We find their closest outpost, and we just nail it… hard.

Bez brige, siguran sam da uterivači dugova nemaju ispostavu u parku.
Don't worry, I don't think the collection agency has an office in the park.