Sta znaci na Engleskom ISTJERIVANJE - prevod na Енглеском

• exorcism
• expulsion
• eviction
• private
• expelling

Примери коришћења Istjerivanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije za istjerivanje.
Not for exorcism.

Istjerivanje demona?
Casting out the demons?

SpomenuIi ste istjerivanje.
You mentioned that exorcism.

Istjerivanje je dobro za tebe.
Exorcise is good for you.

Želiš da obavim istjerivanje?
You want me to do a cleansing?

I želite istjerivanje sprovesti sami?
You would want to do the exorcism yourself?

Večeras ćemo izvršiti istjerivanje.
We're performing an exorcism… Tonight.

To se zove"istjerivanje pravde"!
It's called'Private Justice!

Zamolit ću ih da odobre istjerivanje.
I will ask them to approve an exorcism.

Istjerivanje je navodno trajalo mjesecima.
The exorcism supposedly lasted months.

Postoji samo"istjerivanje pravde"!
There is only private justice!

Stvarno? Želiš da obavim istjerivanje?
Really? You want me to do a cleansing?

Istjerivanje, sramota. Kazna… Nepoštenje.
Dishonesty. expulsion, disgrace. Penalty.

Pa je Murtryjevo istjerivanje odgovor?
So Murtry forcing them out is the answer?

Istjerivanje, sramota. Kazna… Nepoštenje.
Penalty… expulsion, disgrace. Dishonesty.

Kontrola, globa i istjerivanje iz kampa.
Control, fines and expulsion from the camp.

Istjerivanje bi trebala izvesti svećenica.
The exorcism would have to be performed by a priestess.

To je učinkoviti ritual za istjerivanje demona.
It's an effective ritual for expelling demons.

Kalciniranje je istjerivanje kristalne vode iz kristalnih soli zagrijavanjem.
Calcination is a process of driving out crystal water from crystal salts by heating.

Da je Mihovil tog dečka podučio kako izvesti istjerivanje.
Michael has taught the boy how to perform an eviction.

Claire i ja smo izveli istjerivanje, ali nije uspjelo.
Claire and I performed an eviction, but it didn't work.

Prisustvo, Pretvaranje, Prijelomna točka, Glas, Sukob i Istjerivanje.
Presence, Pretense, Breakpoint, Voice, Clash and Expulsion.

Ali Cos kaže da znači istjerivanje svih muka i jada.
But Cos says it means the banishment of all pain and sorrow.

Istjerivanje plijena dimom je lovačka tehnika koja se koristila od početka vremena.
Smoking prey out is a hunting technique that's been used since the beginning of time.

Moje naredbe su izvesti sveti obred za istjerivanje demona.
My orders are to execute the holy rites for demonic exorcism.

Možemo li pauzirati ovo istjerivanje, kako bih mogla otići podijeliti slatkiše?
Can we please pause the exorcism so I can go give these kids their candy?

Kod težih prijestupa ili opetovanoga kršenja pravila slijedi istjerivanje iz kampa.
With more serious breaches and repeated breaking of the rules expulsion from the camp will ensue.

Zašto bi mi oznake omogućile istjerivanje ako nisam određen da spasim čovječanstvo?
Why would the markings let me evict unless I was meant to use them to save humanity?

List Feral Tribune izvijestio je o deložacijama Slovenke Marinković i drugim ženama pod sarkastičnim naslovom“Istjerivanje‘četnikuša'”.
Anti-establishment newspaper Feral Tribune reported on Marinkovic's and other women's evictions, under the sarcastic headline“Expelling‘Chetnik Women'”.

A drugo, Crkva, prije nego odobri istjerivanje, sprovodi istragu da utvrdi je li opravdano.
Secondly, the Church, before it approves an exorcism conducts an investigation to see if it's warranted.