Примери коришћења Protjerati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protjerati ću je.
Must be banished.Želim vam mogli protjerati.
I wish you could drive out.Ti svibanj protjerati me ili me pusti.
You may expel me or let me go.Mogu sadržavati… Ili protjerati.
They can Contain… or expel.Morali smo protjerati Rogera Lamberta.
We had to expel Roger Lambert.
Људи такође преводе
Mmm-hmm. Trebala sam ga protjerati tamo.
I should have expelled him right there. Mmm-hmm.Protjerati ih iz voljene Engleske.
Banished from their beloved England.Ne možeš nas protjerati, Floki.
You can't expel us, Floki.Moramo protjerati te demone iz naših zemalja!
We must drive out these demons from our lands!Kako sotona može protjerati sotonu?
How can Satan cast out Satan?On može izgoniti Toshawaya,on nas može protjerati.
He can Trebala sam ga protjerati tamo.
I should have expelled him right there.Izbacimo simbole protiv anđela jer će i mene protjerati.
Let's leave off angel-proofing sigils or I will be expelled, too.Zbog tebe će nas protjerati iz grada.
You're gonna get us run out of town.Ali neki od nas su spremni suočiti se s našim demonima i protjerati ih.
But some of us are willing to face our demons and banish them.Mi ćemo ipak protjerati vaše diplomate.
We're still expelling your diplomats.Nisam imao pojma da će ga otac protjerati.
I had no idea Father would banish him for what he did.Zato ću te protjerati u Vanzemlje.
Therefore you will be banished to the Outlands.Prije sam se mogao riješiti stvari, protjerati ih.
I used to be able to get rid of things, banish them.Ne mogu ga protjerati ako ne znam tko je.
I can't expel him if I don't know who he is.Mmm-hmm. Trebao sam ga protjerati tamo.
I should have expelled him right there. Mmm-hmm.Mrak ne može protjerati mrak; samo svjetlo to može.
Darkness cannot drive out darkness; only light can do that.Možda bismo trebali dijete protjerati iz grada.
Well, maybe we should run the boy out of town.Trebalo ga je protjerati iz Plemenske zemlje odavno.
We both know he should have been expelled from the Pride Lands long ago.Prije sam se mogao riješiti stvari, protjerati ih.
Banish them. I used to be able to get rid of things.A što ćeš, protjerati me, Sherminatoru?
What're you going to do, expel me, Shermanator?Nešto je dodano tijelu, Infekcija… znači da nešto što treba protjerati.
Infection… something that should be expelled. Means that something's been added to the body.Ne biste me trebali protjerati iz Winchestera.
You should not exile me from Winchester.Jer ću protjerati narode ispred tebe i proširiti tvoje međe te nitko neće hlepiti za tvojom zemljom kad triput u godini budeš uzlazio da se pokažeš pred Jahvom, Bogom svojim.
For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.A što ćeš, protjerati me, Shermanatoru?
What're you going to do, expel me, Shermanator?
