Примери коришћења Izbaciti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To ćemo izbaciti.
We will cut that.Kažem izbaciti ih van, kažem udarac'svi ih.
I say kick'em out, I say kick'em all out.Ne mozes me izbaciti!
You can't toss me!Možemo izbaciti još prije samog slijetanja.
We can jettison more just before we land.Moram vas izbaciti.
I have to evict you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
izbaciti iz glave
izbaciti odavde
izbaciti na ulicu
izbaciti smeće
izbaciti iz posla
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
moramo izbacitiželi izbacitipokušava izbaciti
Ne mogu izbaciti miris kaše iz odeće.
I can't get the smell of slurry out of my clothes.Ne možeš nas izbaciti.
You can't evict us.Morate me izbaciti iz aviona.
You must jettison me from the aircraft.Kao, on će nas izbaciti.
Like, he will evict us.Ti bi zapravo izbaciti tu obitelj šišmiša?
You would actually evict that family of bats?Kako to misliš, ne možeš ga izbaciti na Borneo?
What do you mean you can't dump it in Borneo?Ne mogu izbaciti tu glupu pjesmu iz glave.
I cannot get that stupid song out of my head.Možda ćemo morati izbaciti jezgru.
We may have to jettison the core.Ne mogu izbaciti onu pjesmu iz glave.
I can't get that goddamn carousel song out of my head.U svakom trenutku može izbaciti malo kolačića.
She could toss some cookies at any moment.Mislim ako želiš možemo ga kasnije izbaciti.
I mean, if you want, we can kick it around later.Prosto ćemo izbaciti taj deo.
We will just cut that part out.On je lažov i odmah ga trebamo izbaciti.
He's a filthy liar and you should dump him straight away.Ne možeš me izbaciti iz ekipe.
You can't cut me from the team.Bili su zajedno pet godina i on će ju izbaciti.
They would been together five years and he was gonna dump her.Treba ih sve izbaciti iz društva.
Ought a expel'em all from the club, the bunch of coeds.Prexy, možemo joj navući padobran i izbaciti ju van.
Prexy, we could put a chute on her and drop her out.Morat ću te izbaciti iz modnog showa.
Now I'm gonna have to cut you from the fashion show.Ona je derište! Misliš da bi je trebali izbaciti s broda?
You think we should kick her off the boat? She's a brat?Mi ćemo ju izbaciti preko oceana ju završiti off.
We will dump her over the ocean to finish her off.Moramo zatvoriti unutarnja vrata i izbaciti Zaključaj se.
We need to seal the inner door and eject Get locked in.Sudac će izbaciti pištolj, odbaciti optužbu.
The judge will toss the gun, he will dismiss the charges.God oni nisu prodati.Kraju noći, oni samo izbaciti.
End of the night,they just throw out whatever they didn't sell.Što? Ne, neću te izbaciti u svemir! Ne!
What? No! No, I'm not gonna eject you into space!God oni nisu prodati. Kraju noći,oni samo izbaciti.
Whatever they didn't sell. End of the night,they just throw out.
