Примери коришћења Istražiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeffrey će to istražiti.
Jeffrey's looking into it.Ali ću to istražiti, i vratit ću se kod tebe.
But I will look into it, and I will get back to you.Sve ćemo to istražiti.
Then we will be looking into all of that.ATF će istražiti da stvar dalje u danima koji dolaze.
The ATF will be investigating that matter further in the days to come.Ipak ćeš to istražiti, zar ne?
You're still gonna look into it though, right? It was?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komisija će istražitipriliku istražitiistražiti mogućnost
istražite grad
istražiti područje
istražite otok
istražit ćemo wilder
istražiti načine
istražiti utjecaj
Више
Употреба са прилозима
istražiti nove
istražiti različite
istražiti druge
Употреба са глаголима
moramo istražitižele istražitivrijedi istražitiidemo istražiti
Veoma pažljivo ćemo vas sve istražiti.
We will be looking very closely at all of you.Trebali biste istražiti roditelje.
You should be looking at the parents.Nakon toga, policija će to istražiti.
After that, the police will be looking into it.Vas četvero će istražiti neuspjeh rakete.
The four of you will be investigating the failure of the rocket.Pa, ja mislim daje bar vrijedno istražiti.
I think at the very least,it's worth looking into. Well, I.To to ste vi trebali istražiti prije nego ste ga uhitili.
You should have looked into this before you made the arrest.Pa, reći ću ti što, ja to će prvo istražiti.
Well, I will tell you what, I will look into it first thing.Što ako bismo trebali istražiti obitelji?
What if we should be looking at these two families?Optimiziranje brzine vožnje još je jedno područje koje moramo istražiti.
Optimising driving speed is another area that we have looked into.Ako snimimo pjesmu, možemo istražiti njene efekte.
We could look into its effects. If we could record the song itself.Rekao mi je da će istražiti optužbe uznemiravanja podnešene protiv Madison.
He told me he will be investigating harassment charges against Madison.I imala sam malu pomoći.Trebalo je malo istražiti.
And I had a little help.It took a little investigating.Ne. To to ste vi trebali istražiti prije nego ste ga uhitili.
Before you made the arrest. You should have looked into this- No.I imala sam malu pomoći. Trebalo je malo istražiti.
It took a little investigating, and I had a little help.Imali smo zadatak istražiti zločine s mogućim okultnim vezama.
We have been tasked with investigating crimes with possible occult links.Mislim da to o Europejcima vrijedi istražiti.
I think his claim regarding the Europeans is-is worth looking into.Ako policija neće istražiti, možda trebamo istražiti sami.
Then maybe we should look ourselves. And if the police won't look.Mislim da to o Europejcima vrijedi istražiti.
Is-is worth looking into. I think his claim regarding the Europeans.Znam samo da treba istražiti svakoga tko podupire takvu stvar.
Needs looking into. All I know is anyone who signs a form backing that sort of thing.Šteta što nema nikoga tko bi ovo mogao istražiti.
Too bad there isn't somebody who could look into this kind of thing.Ali usprkos tome diskretno ću istražiti Charlesa Collinsa.
However, despite all that, I'm gonna discreetly look into Charles Collins.Nije sramota istražiti druge mogućnosti.-Ako to nije ono što očekujete.
There's no shame in exploring other options. If it's not what you were expecting.Ako snimimo pjesmu, možemo istražiti njene efekte.
If we could record the song itself, we could look into its effects.Istražiti dijelove zemlje koji su inače nedostupni strancima. Nakon dosta pregovaranja dobio sam dopuštenje.
Explore parts of the country that are normally off-limits to outsiders. After much negotiation, I have been given permission to.Ne znam, ali možda bi to morali malo bolje istražiti.
I don't know, but maybe we should be looking a bit harder into this.
