Примери коришћења Isuviše lako на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isuviše lako?
Too easy"?Zvuči isuviše lako.
Sounds too easy.Da sam želeo davas zaustavim, bilo bi to isuviše lako.
If I had wanted to stop you,it would have been only too easy.To je isuviše lako.
That's too easy.Jedini razlog što te ne prebijem na mrtvo ime je taj što bi to bilo isuviše lako.
The only trouble with kicking the shit out of you is it would be too easy.Zvuči isuviše lako.
It sounds too easy.To što su sve žive stvari na Zemlji evoluirale milionima godina iz jednoćelijskih organizama je"isuviše lako"?
The process of every living thing on this planet evolving… over millions of years from single-celled organisms is"too easy"?Ovo je isuviše lako.
This is way too easy.Da. Skoro da je bilo isuviše lako.
It was almost too easy. Yeah.Ovo je isuviše lako. Stani.
This is too easy. Wait.Da. Skoro da je bilo isuviše lako.
Yeah, it was almost too easy.Ovo je isuviše lako. Stani.
Wait. This is too easy.Stani. Ovo je isuviše lako.
Wait. This is too easy.Ne, bilo bi isuviše lako. Gde je tu zabava?
No, that would have been too easy.Stani. Ovo je isuviše lako.
This is too easy. Wait.Napredovali smo isuviše lako, da bi smo sad bili iznenadeni.
We have advanced too easily, not to have any surprises.Ovo je skoro isuviše lako!
This is almost too easy!Bilo je isuviše lako.
It's almost too easy.O, to će biti isuviše lako.
Oh, that is way too easy.Stvari su se odvijale isuviše lako za našeg gospodara, zar ne misliš?
Things worked out too easily for our Lord, don't you think?Ne, bilo bi isuviše lako.
No, that would have been too easy.Ovo je isuviše lako.
This was way too easy.Isuviše je lako, sediš ovde godinu za godinom, gledaš nove žrtve i ja uzimam koju hoću.
It's just too easy, sitting here year after year, watching the new crop roll in and me just taking my pick.
