Sta znaci na Engleskom IZBEĆI - prevod na Енглеском

• avoid
• escape
• dodge
• avoided

Примери коришћења Izbeći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izbeći ćemo ih.
We avoid them.

Misliš da se može izbeći.
You think it can be avoided.

Izbeći sveto tlo.
Avoid sacred land.

Nadao sam se da ćemo izbeći ovo.
I was hoping to avoid this.

Moram izbeći taj problem.
I have to avoid this problem.

Mislite da možete izbeći istoriju.
You think you can escape history.

Pretpostavio sam da se ovo ne može izbeći.
I presume I can't avoid it.

Ne možeš izbeći bočicu, Emili.
You can't escape the cup, Emily.

Daniele, ovo se moglo izbeći.
Daniel, this accident could have been avoided.

Ali nećete izbeći njihov bes i povike.
But you won't avoid their rage.

Možda još uvijek možemo izbeći ovaj.
Maybe we can still avoid this terrible war.

Mora izbeći smrtonosne kljove po svaku cenu.
He has to avoid the lethal tusks at all costs.

Nije bilo lako izbeći braću.
And it wasn't easy dodging my brothers.

Moja žena je činjenica koju ne mogu izbeći.
My wife is a fact that I can't avoid.

Brže će se oporaviti i izbeći ćemo povredu nerava.
And you can avoid nerve injury.

Želi izbeći publicitet oko suđenja.
Evidently he must want to avoid the publicity of a trial.

Ako nas poslušaju, možemo izbeći tučnjavu.
If he hears us out, we can avoid a fight.

A ukoliko ne, izbeći će najveću grešku u svom životu.
Pos}he will be avoiding the biggest mistake of his life.

Ako skineš Cucka, Dim ti ne može izbeći.
You knock Dogg out the box, and Smoke can't dodge you.

Naravno, mogli ste izbeći ovu neugodnost.
Of course, you could have avoided this embarrassment.

Mislio sam da ću ovde na tavanu možda izbeći buku.
I thought the flat coverage could escape the noise.

A ukoliko ne, izbeći će najveću grešku u svom životu.
The biggest mistake of his life. And if not, he will be avoiding.

Trebao sam zasrati kao i obično i izbeći ovu zbrku.
I should have bombed as usual and avoided this mess.

Tom ne može izbeći vešala osim ako vi ne promenite svoje iskaze.
Tom cannot escape the gallows unless you retract your evidence.

Znači, vi mislite da ćete izbeći rat, gospodine Scott?
So you think you will escape the war, Mr Scott?

Misli, ako stvarno nećeš da vidiš, moguće je izbeći to.
I guess if you didn't really wanna see it, it could be avoided.

Stark bi hteo izbeći mogućnost još jednog javnog incidenta.
Mr. Stark would like to avoid the possibility of another public incident.

Ali jednom kada ste je spoznali, ne možete izbeći patnju.
You cannot avoid suffering. But once you have seen it.

To će vam pomoći izbeći ljude za koje niste stvarno zainteresirani.
It will help to avoid people who you are not really interested in at all.

Ali jednom kada ste je spoznali, ne možete izbeći patnju.
But once you have seen it, you cannot avoid suffering.