Sta znaci na Engleskom IZRUČITI - prevod na Енглеском

• extradite
• deliver
• turn
• hand over
• extradited

Примери коришћења Izručiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nećeš ga izručiti.
You're not turning him in.

Hajdemo izručiti ovu bebu.
Let's deliver this baby.

Koje će vas izručiti.
You will be extradited to.

Ja ću to izručiti i vratiti se s novcem.
I will deliver it and return with the money.

Ja osobno ću ju izručiti.
I will deliver it myself.

Ne mogu me izručiti, ne sada.
I can't be extradited, not now.

Zašto onda nas treba izručiti?
So why are we the ones who need to be extradited?

Ne možemo izručiti bombu!
We can't deliver the payload,!

Moram izručiti skup pravila U Gary taverni.
I have to drop off a set of rules at Gary's Tavern.

SAD pokušao Izručiti godinama.
Tried to extradite him for years.

Znam to. A onda mu reci da Luthera nećemo izručiti Rimu.
And then tell them that we will not deliver Luther to Rome. Oh, I know that.

Možete li izručiti u roku?
Can you deliver on a deadline?

Carlos Ochoa uhićen je u Meksiku i voljni su izručiti ga.
Carlos Ochoa has been apprehended in Mexico, and they are willing to extradite him.

Sam ću izručiti paket.
I'm going to deliver the package myself.

Još nismo odlučili hoćemo li ga izručiti u New York.
We have not yet decided whether we are going to allow his extradition to New York.

Odbija Vam izručiti Luthera, Vaša Svetosti.
He refuses to surrender Luther to you, Your Holiness.

Sve će vas popodne izručiti SAD-u.
You and the others will be extradited to the U.S. This afternoon.

Oni će me izručiti, i moj narod će me dočekati kući.
And my people will welcome me home. They will extradite me.

Krenut ćemo rano ujutro i izručiti paket.
We will just leave first thing in the morning and deliver the package.

Hrvatska može izručiti Boškovskog Haagu", kazao je Hodak.
Croatia can deliver Boskovski to The Hague," Hodak said.

Krenut ćemo rano ujutro i izručiti paket.
And deliver the package. We will just leave first thing in the morning.

Policajci ih moraju izručiti zbog kriminala, nema puno priče.
Two policemen extraditing a criminal back Nothing particular.

Njegova ideja je odbačena, no vlada u Vichyju ga je odbila izručiti Njemačkoj.
He was arrested, but Brazil refused to extradite him to West Germany.

Ja vam mogu izručiti Samsona.
My lords, I can deliver Samson to you.

Izručiti Rosmund a svi ostali će biti pošteđen, tako dugo dok su oni obećali vjernost mome gospodaru Milus.
Turn over Rosmund and all others will be spared, so long as they pledge fealty to my Lord Milus.

Znaš, mogu te izručiti iz Kanade.
You know, you can be extradited from Canada.

SAD želi izručiti netko drugi iz Wolverhampton Tech. Dakle.
So… The US want to extradite someone else from Wolverhampton Tech.

U ime Svetoga Oca, hoćete li izručiti tog krivovjerca?
In the name of the Holy Father, Will you extradite this heretic?

Začas ću izručiti ovaj paket i vratiti se na Planinu Roda.
I'm gonna deliver this package and be back at Stork Mountain in no time.

Imamo nadležnost, obavezni ste izručiti te ljude, želim ih sada.
We have jurisdiction, you're compelled to deliver those men.