Примери коришћења Izručenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisam pravnik izručenje.
I'm not an extradition lawyer.Izručenje HMD 7500 puni hidraulički….
Handover of HMD 7500 Full Hydraulic….Nemoguće je dobiti izručenje.
It's almost impossible to get extradited.To je izručenje na tajnu lokaciju u Poljskoj.
It's a rendition to a black site in Poland.Zatraženo je vaše izručenje u Dansku.
You are to be extradited to Denmark.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
ugovor o izručenjusporazum o izručenjuzahtjev za izručenjeizručenje u haag
nalog za izručenje
Izručenje nikad nije bilo ovako brzo odobreno.
An extradition has never been approved this quickly.Ovo nije deportacija već izručenje.
It's not deportation. It's extradition.To uključuje izručenje Mladića, istaknuo je.
That includes the handover of Mladic, he noted.Peking je zapovijedio njegovo izručenje.
Beijing has ordered his extraction.Izručenje zahtijeva direktno odobrenje predsjednika.
Rendition requires the president's direct approval.Zvuči kao da su tražili izručenje.
Sounds like they're looking to extradite.Policija istražuje. Izručenje" je engleska riječ?
It's being investigated the police. It's not an extradition proceeding?Možete li jamčiti njihovo izručenje?
Can you guarantee they will be extradited?Jugoslavija je zahtijevala izručenje, što su SAD odbile.
Young requested a transfer, which was accepted.Žao mi je, nismo imali vremena za izručenje.
I'm sorry, we didn't have time for a handover.On je želio na izručenje krivično djelo naloga iz St. Louisa.
He's wanted on an extraditable felony warrant from St. Louis.Nikad nam nisu odbili izručenje.
We have never been refused an extradition request.ICTY traži izručenje šest odbjeglih optuženika za ratne zločine.
The ICTY is seeking the handover of six fugitive war crimes indictees.Policija je zadužena samo za izručenje.
Militsiya's only responsible for the extraction.AkojeuzeoGalanpozicijuna izručenje, narcos će objaviti rat.
If he took Galán's position on extradition, the narcos would declare war.Žrtva je bio i Amerikanac,I da zahtijeva izručenje.
The victim was also American,and that calls for extradition.Izručenje Slobodana Miloševića sudu za ratne zločine u Haagu.
Slobodan Milošević is extradited to the ICTY in The Hague to stand trial.Sve vas smatram osobno odgovornima za njegovo izručenje.
I'm making you all personally responsible for his deliverance.Del Ponte zahtijeva izručenje glavnih osumnjičenika za ratne zločine do kraja godine.
Del Ponte Demands Handover of Top War Crimes Suspects by Year's End.Ako se predate,možete tražiti izručenje u Ameriku.
If you give yourself up,you can ask to be extradited U priopćenju je najavljeno izručenje trojice zatočenika u"zemlju čiji su državljani", BiH, ali oni nisu identificirani po imenu.
The statement announced the transfer of three detainees to"their country of citizenship", BiH, without identifying them by name.El Chapovi branitelji su pokušali spriječiti izručenje.
El Chapo Guzman's defense team tried to prevent him from being extradited.Pogotovo za ljude koji zaboravljaju izručenje općine kažu da pružamo nepravedne zarade.
Especially for people who forget the return of unjustified profits said municipal.Međutim, prvo se moraju nadvladati neke zapreke kako bi se omogućilo izručenje.
However, some impediments must be overcome before a transfer is possible.U međuvremenu pregledavam nalog za izručenje Jack Bauera kojeg je predsjednik potpisao.
In the meantime, I'm reviewing the transfer order that the president signed for Jack Bauer.
